Первое чтение законопроекта о ратификации Соглашения между Эстонской Республикой и Королевством Швеция об исполнении приговоров к тюремному заключению Королевства Швеция на территории Эстонской Республики (682 SE)
Заседание: XV Рийгикогу, VI сессия, Пленарное заседание
Дата: 2025-11-04 12:07
Участвующие Политики:
Всего выступлений: 195
Состав: 15
Продолжительность повестки: 3h 51m
ИИ резюме: 195/195 Выступления (100.0%)
Analysis: Structured Analysis
Время Выступлений Политиков
Политики
Анализ
Резюме
На заседании обсуждалось первое чтение законопроекта 682, инициированного Правительством Республики, о ратификации соглашения между Эстонской Республикой и Королевством Швеция об исполнении тюремных наказаний. Министр юстиции и цифровой политики Лийза-Лю Пакоста представила законопроект, подчеркнув успех Эстонии в виде низкого уровня преступности и пенитенциарной системы мирового класса. Министр подтвердила, что сдача тюрем в аренду является чрезвычайно выгодной для Эстонии с экономической точки зрения (Швеция покрывает все расходы, включая маржу риска, и создает новые рабочие места в сфере внутренней безопасности), а безопасность гарантирована: заключенные освобождаются в Швецию, а не в Эстонию, и принимаются только лица с тщательно проверенным прошлым. Оппозиция резко раскритиковала действия правительства, обвиняя Эстонию в превращении в «государство-субподрядчика» и игнорировании мнения местного сообщества (Тарту). Особое возмущение вызвал тот факт, что членам Рийгикогу не была предоставлена оценка угрозы, составленная Полицией безопасности (КАПО), что привело к ряду процедурных вопросов и требованиям о прекращении обсуждения. Председатель заседания Тоомас Кивимяги, а затем Арво Аллер, пытались разрешить ситуацию; последний даже объявил 15-минутный перерыв. Обсуждение продолжилось, но завершилось на этапе вопросов и ответов около 14:00, при этом первое чтение законопроекта так и не было завершено.
Принятые решения 2
Предложение фракции Партии реформ Эстонии о продлении сегодняшнего заседания до исчерпания повестки дня, но не позднее 14:00, было принято (52 голоса «за», 14 — «против»)
Первое чтение законопроекта 682 не было завершено.
Самый активный спикер
Калле Грюнтал (EKRE, правый) был чрезвычайно активен, неоднократно задавая процедурные вопросы в связи с отсутствием оценки угрозы со стороны Полиции безопасности и оспаривая утверждения министра о том, что Швеция покроет абсолютно все расходы, связанные с договором.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Вице-спикер Тоомас Кивимяги представил Рийгикогу порядок рассмотрения первого пункта повестки дня — законопроекта 682 о ратификации соглашения между Эстонией и Швецией об исполнении тюремных наказаний. Он пояснил, что доклады представят министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста и представитель Правовой комиссии Вальдо Рандпере, после чего передал слово уважаемому министру.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста представила три истории успеха Эстонии — существенное снижение уровня преступности и создание пенитенциарной системы мирового класса — и пояснила, что возникший в результате этих достижений договор аренды свободных тюремных мест со Швецией является чрезвычайно выгодным для Эстонии в экономическом плане. Данный договор создает около 400 рабочих мест и укрепляет внутреннюю безопасность, при этом Швеция покрывает все расходы. Заключенные освобождаются на территории Швеции, и к ним в полной мере применяется эстонское право, что гарантирует абсолютную безопасность.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги поблагодарил присутствующих и объявил начало раунда вопросов, предоставив первое слово Лаури Лаатсу.
Lauri Laats
Профилирование Eesti Keskerakonna fraktsioonИИ резюме
Лаури Лаатс ставит министру в вину то, что, невзирая на сопротивление местного сообщества, он пытается продавить решение о размещении иностранных заключенных в Тарту — городе науки и медицины. Он расценивает этот негативный сценарий как превращение Эстонии в государство-субподрядчик, что не принесет стране ожидаемой пользы.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги передал своему коллеге короткое и вежливое выражение благодарности.
Lauri Laats
Профилирование Eesti Keskerakonna fraktsioonИИ резюме
Лаури Лаатс затронул вопрос о необходимости компании развивать экспортный рынок, но сразу же поднял ключевой вопрос: как такие амбиции соотносятся с ожиданиями местного сообщества, в особенности жителей Тарту, и как к ним следует ответственно подойти.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых дел Лийза-Лы Пакоста подчеркивает экономическую выгоду планируемого проекта, который создаст 400 рабочих мест и обеспечит стабильную занятость семьям специалистов. Цитируя главного редактора Tartu Postimees Раннара Раба, она опровергает утверждения о реальной опасности, считая это противодействие скорее дефицитом доверия. Кроме того, она отмечает потенциал для научно-исследовательского сотрудничества с Тартуским и Упсальским университетами, а также заинтересованность больницы Вильянди в медицинской составляющей проекта.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги предоставил слово Урмасу Круузе, пригласив его на трибуну для выступления с докладом.
Urmas Kruuse
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Урмас Круузе сравнивает текущее обсуждение с полемикой, связанной со строительством Тартуской тюрьмы. Он признает обеспокоенность местных жителей и просит министра предоставить статистические данные о влиянии Тартуской тюрьмы на преступность и общественный порядок, а также уточнить меры безопасности планируемого учреждения, чтобы Рийгикогу и жители могли получить исчерпывающую ясность.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подтверждает, что размещение иностранных заключенных в закрытой тюрьме Тарту является абсолютно безопасным и не представляет угрозы для местного сообщества. Она подчеркнула, что уровень преступности в Тарту снизился, что данное учреждение является объектом строгого режима, откуда никогда не было совершено побегов, а сами заключенные будут доставляться под вооруженной охраной, не получат разрешения на выход в город и не будут контактировать с эстонскими заключенными. При этом, по ее словам, через Министерство юстиции это принесет городу скорее финансовую выгоду и рабочие места.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги вызвал Рене Кокка поимённо к трибуне для начала своего доклада.
Rene Kokk
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Рене Кокк резко критикует странную логику министра, согласно которой рост числа заключенных создает рабочие места, приводя в качестве контрпримера, что с таким же успехом можно было бы радоваться дорожным хулиганам и пожарам. В заключение он просит отчитаться о том, какой была обратная связь по итогам встреч с жителями Тарту и какие психологические оценки воздействия были проведены.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста отвергла неуместные сравнения и подчеркнула, что размещение шведских преступников в закрытой тюрьме Тарту является историей успеха Эстонии. По её словам, это помогает сохранить высококвалифицированный персонал, обеспечивающий внутреннюю безопасность, и предотвращает свободное передвижение шведских преступников по Эстонии. Она подтвердила, что все риски были тщательно проанализированы Полицией безопасности (КаПо) и Департаментом полиции и погранохраны (ДПП) и охвачены мерами по снижению рисков, что также поддерживается местными жителями после получения разъяснений.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги предоставил слово Владимиру Архипову, пригласив его на трибуну.
Vladimir Arhipov
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Владимир Архипов хоть и отдал должное умелой подаче законопроекта, но резко раскритиковал его содержание, назвав его конфетой с горьким привкусом, вредной для имиджа Эстонии. Он также поставил под сомнение, какие дополнительные знания требуются для установления степени опасности лица, совершившего тяжкое преступление, если его разрешено высылать только после прохождения проверки.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийса-Лы Пакоста подчеркнула, что, несмотря на то что работа с тяжкими преступлениями и пенитенциарной системой является неизбежной и не самой приятной, договор об аренде тюремных помещений между Эстонией и Швецией принес Эстонии ощутимую выгоду. Он обеспечил Департамент полиции безопасности (Кайтсеполитсеиамет) ценным опытом международного взаимодействия, а также существенно укрепил репутацию Эстонии на мировой арене как безопасного государства с профессиональной пенитенциарной службой. При этом негативная критика была ограничена лишь шведскими СМИ, которые ставят в упрек высокую стоимость данного соглашения для шведских налогоплательщиков.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги и Арво Аллер были приглашены на трибуну, чтобы начать свой доклад.
Arvo Aller
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Арво Аллер назвал представленную Рийгикогу «торговую речь» филигранным фарсом, подчеркнув, что парламент лишен реального права принятия решений, поскольку обсуждаемое соглашение уже обязывает к ратификации на основании статьи 55, что превращает дебаты в полную бессмыслицу. Кроме того, он поинтересовался статусом договоров, заключаемых с дополнительными заинтересованными государствами.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста ответила на вопрос, подтвердив, что, по ее мнению, «международное соглашение» и «международный договор» не являются разными понятиями, однако ее дальнейшее разъяснение было прервано из-за громкой беседы, возникшей в зале.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги призвал к порядку, попросив тишины, чтобы министр мог представить свой ответ.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подчеркнула, что двусторонний международный договор, содержащий обязательство ратификации, не может вступить в законную силу до тех пор, пока его не одобрят как эстонский Рийгикогу, так и шведский Риксдаг. Вследствие этого, вся полнота полномочий по принятию решения о вступлении договора в силу находится полностью в руках народных представителей, поскольку в случае нератификации одной из сторон договор не будет действовать.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги предоставил слово Ирье Лутсар, пригласив её на трибуну.
Irja Lutsar
Профилирование Eesti 200 fraktsioonИИ резюме
Ирья Лутсар сначала выразила уверенность в профессионализме персонала Тартуской тюрьмы при приеме шведских заключенных, но затем попросила министра разъяснить, в какие государственные учреждения будут обращаться шведские заключенные (эстонские или шведские), и проводились ли уже консультации с эстонскими государственными органами для организации этого процесса.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подтвердила, что Эстония не ведет переговоров с другими странами, и подчеркнула, что все расходы, связанные с иностранными заключенными, включая расходы на право обжалования и судебные разбирательства (оценочно 170 000 евро), будут полностью покрыты за счет шведских налогоплательщиков, что гарантирует отсутствие нагрузки на эстонского налогоплательщика. Кроме того, прогнозируется, что присутствие шведских чиновников в Тарту принесет доход местной экономике, а нагрузка на суды, предположительно, останется меньшей по сравнению с делами эстонских заключенных, поскольку шведские должностные лица будут решать первичные вопросы на месте.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги пригласил Анти Пооламетса к трибуне для выступления.
Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Анти Пооламетс с беспокойством отмечает, что жестокие последствия массовой иммиграции, характеризующиеся хищническими актами насилия в Западной Европе, докатываются и до Тарту. Он критикует право на убежище, которое позволяет убийцам и насильникам, привезенным сюда из Швеции, оставаться жить в Эстонии, поскольку их страны происхождения считаются небезопасными по европейским стандартам, из-за чего их невозможно выслать обратно.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых политики Лийза-Лю Пакоста подчёркивает, что заключённые, осуждённые в Швеции, будут доставлены в Эстонию под вооружённой охраной прямо в Тартускую тюрьму, где они не будут перемещаться в общественном пространстве. Она также отмечает, что их возможные ходатайства о предоставлении убежища бесперспективны, поскольку они в любом случае будут отправлены обратно в Швецию, которая является безопасной страной.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги затем предоставил слово Пеэтеру Эрнитсу.
Peeter Ernits
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Пеэтер Эрнитс использует трагический пример случая Тармо, который после того, как зарезал свою сожительницу, свободно разгуливал, а затем повторил преступление, совершив в итоге суицидальное нападение, чтобы задать министру острый вопрос: почему это опасное лицо не было задержано в пустой Тартуской тюрьме, чтобы избежать последовавших летальных исходов?
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийса-Лю Пакоста начала свое выступление с выражения соболезнований в связи с трагическим случаем домашнего насилия, потрясшим общество, подтвердив при этом непоколебимую приверженность Эстонии Стамбульской конвенции и обеспечению безопасности детей и женщин. Она подчеркнула необходимость привлечения специализированных судей для рассмотрения дел о домашнем насилии, но воздержалась от комментариев по конкретному судебному решению ввиду независимости судов. Кроме того, она выделила алкогольную и наркотическую зависимость как основную первопричину преступности и тюремного заключения, отметив, что общество должно гораздо более серьезно заняться решением этой проблемы.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги кратко объявил, что приглашает Тыниса Лукаса к трибуне.
Tõnis Lukas
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Тынис Лукас предъявляет министру претензии в связи с недостаточным ознакомлением общественности с содержанием договора, а также в связи с противоречиями в обосновании ввоза иностранных заключенных в Эстонию, одновременно требуя разъяснений, каким образом будут обеспечены возможности обучения для содержащихся под стражей лиц, предусмотренные конституцией и тюремным распорядком.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подтвердила, что у шведских заключенных нет никаких перспектив получения убежища в Эстонии, и они будут отправлены обратно в Швецию. Там же пройдет их ресоциализация и будет предоставлено образование, поскольку Эстонское государство несет ответственность за обучение только тех заключенных, которые освобождаются в эстонское общество.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги предоставил слово Марту Хельме.
Mart Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Март Хельме считает заявления гражданки Пакоста о низком уровне преступности в Эстонии чистой воды демагогией, резко критикуя систему, которая не в состоянии посадить рецидивистов за решетку, и требует ответа, как правительство намерено бороться с публичным употреблением наркотиков и ужасающими убийствами, совершенными несовершеннолетними, одновременно ставя под сомнение моральное право правительства вообще рассматривать эту тему.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги завершил своё короткое выступление вежливым и конкретным выражением благодарности.
Mart Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Март Хельме резко ставит под сомнение моральное право тех, кто пытается навязать народу соглашение, заключенное с иностранными государствами о приеме заключенных, подчеркивая, что это решение встретило явное неприятие со стороны общественности.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги выразил благодарность Марту Хельме в своем кратком обращении.
Mart Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Март Хельме задал острый и риторический вопрос, которым он поставил под сомнение моральное право и легитимность слушателей для определённого действия или позиции.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых дел Лийза-Лю Пакоста резко отвергает утверждение о том, что опасное для жизни нанесение ножевых ранений бывшему сожителю не является насилием в семье, считая подобный вывод неуместным в зале Рийгикогу (Парламента), и выражает соболезнования жертвам трагических инцидентов. Кроме того, она анализирует меры по предотвращению преступности, отмечая, что тяжкие преступления, совершаемые несовершеннолетними, являются в Эстонии редкими, единичными случаями. Она также отстаивает свое моральное право заниматься вопросом экономии расходов пенитенциарной службы, ссылаясь на продолжение политики своего предшественника, в соответствии с которой тюрьмы остаются полупустыми благодаря эффективной профилактической работе.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги был вынужден призвать Калле Грюнхала к порядку, поскольку его разговор, продолжавшийся в зале уже пять минут, мешал как слушать, так и отвечать. После этого он предоставил слово Александру Чаплыгину.
Aleksandr Tšaplõgin
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Александр Чаплыгин выражает министру обеспокоенность по поводу биографии заключенных, переводимых из Швеции в Эстонию, конкретно спрашивая, являются ли они мигрантами, которые способствовали росту преступности в Швеции, и открыто сомневается в способности эстонской тюремной системы справиться с ними.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровизации Лийза-Лю Пакоста подчеркнула, что пенитенциарная служба Эстонии обладает опытом и способна справиться с заключенными, переводимыми из Швеции, поскольку речь идет о тщательно отобранном контингенте, из которого исключены террористы и другие наиболее проблемные лица. Она добавила, что эта группа по ряду показателей является менее сложной, чем нынешний состав заключенных. Кроме того, в случае возникновения угрозы заключенного можно отправить обратно в Швецию, в связи с чем полностью отсутствует какая-либо угроза безопасности для эстонского общества.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги предоставил слово Диане Ингерайнен.
Diana Ingerainen
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Диана Ингерайнен благодарит министра за предоставленные разъяснения и желает узнать, как именно осуществляется оплата медицинских услуг, оказываемых импортированным заключенным, особо подчеркивая значительный опыт и высокую компетентность Вильяндиской больницы в предоставлении данной услуги.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста разъясняет медицинскую составляющую соглашения о приеме шведских заключенных, подчеркивая, что оно выгодно для медицинской системы Южной Эстонии. При содействии Вильяндиской больницы это обеспечит достаточный поток пациентов и доход для медицинского персонала. Примечательно, что все расходы на здравоохранение будут в полном объеме покрываться шведскими налогоплательщиками. При этом будут приниматься только те молодые заключенные, которым можно предоставить необходимое лечение в разумных пределах, что позволит избежать перегрузки системы.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги пригласил Варро Вооглайда к трибуне, чтобы он начал свой доклад.
Varro Vooglaid
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Варро Вооглайд упрекает докладчика в использовании лозунговой риторики и отрицании рисков, сопутствующих проекту. Он подчеркивает, что ввоз в Эстонию особо тяжких преступников нелогичен с точки зрения внутренней безопасности, поскольку это отвлечет необходимые ресурсы от реальных нужд Департамента полиции и погранохраны (PPA) и Сил обороны. Кроме того, он настоятельно требует обнародовать оценку угрозы, подготовленную Полицией безопасности (Kaitsepolitseiamet), чтобы выяснить, не придется ли вместо повышения внутренней безопасности заниматься управлением значительными рисками.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подчеркнула, что риски, связанные с приемом шведских заключенных (включая радикализацию, посетителей и внешние контакты), были тщательно картированы и минимизированы в сотрудничестве с Полицией безопасности и Департаментом полиции и погранохраны (ДПП) посредством строгих проверок биографических данных и контролируемого общения. Она добавила, что шведский налогоплательщик покроет все расходы, создавая тем самым дополнительные рабочие места в Эстонии и предоставляя учреждениям внутренней безопасности ценную возможность для повышения их компетенции.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги пригласил Эвелин Пооламетс к трибуне.
Evelin Poolamets
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Эвелин Пооламетс называет рассматриваемый договор и действия министра по приему шведских заключенных авантюризмом, предупреждая, что этот сознательный риск, который, судя по опыту Швеции и Нидерландов, ведет к росту преступности, противоречит принципам цивилизованного общества. Более того, это создает впечатление, что истинная цель соглашения — это, наоборот, увеличение уровня преступности, чтобы обеспечить работой Тартускую тюрьму.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста опровергает содержащиеся в вопросе предположения о том, что аренда тюремных мест увеличит уровень преступности или что это станет прецедентом для Эстонии. Она ссылается на тщательный анализ и предыдущий международный опыт, где прекращение выгодного договора (например, между Нидерландами и Норвегией) вызвало, наоборот, недовольство в местных сообществах из-за потери рабочих мест. Особо подчеркивается, что ни один из арендованных заключенных не будет освобожден на территории Эстонии, а уровень пенитенциарной службы Эстонии является абсолютным мировым топ-классом.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги пригласил Хелле-Моонику Хельме на трибуну для представления её доклада.
Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме подвергла резкой критике представленный законопроект об аренде тюрем, сославшись на заявление министра юстиции Швеции о том, что данный план не пользуется поддержкой в шведском парламенте. Она также обвинила докладчика перед Рийгикогу в пустой трате времени или в сознательном обмане с целью получения карт-бланша на ввоз заключенных в Эстонию из любой страны.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста категорически отвергла содержание вопроса, заявив, что все утверждения и пункты, представленные задавшим вопрос, на самом деле неверны.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
После краткого вступления заместитель председателя Тоомас Кивимяги пригласил выступить Маргит Сутроп.
Margit Sutrop
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Маргит Сутроп благодарит министра за исчерпывающие разъяснения, но поднимает вопросы, касающиеся решения проблемы углубляющегося языкового барьера в тюрьмах (включая технические средства), а также удовлетворения религиозных потребностей заключенных, интересуясь, как организован наем различных духовных лиц и покрывает ли шведское государство связанные с этим расходы и дефицит персонала.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста пояснила, что, поскольку большинство заключенных не говорит по-эстонски, вопросы перевода будут решаться с помощью цифровых средств, и разрабатывается централизованное переводческое решение для нужд всей правовой системы. Кроме того, согласно договору, Швеция обеспечит дополнительные религиозные потребности (за исключением специального религиозного питания), а сотрудникам пенитенциарной службы будет предложено дополнительное обучение английскому языку.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги с кратким сообщением передал слово Хельо Пикхоф, пригласив её к трибуне.
Heljo Pikhof
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Хельо Пикхоф оспаривает утверждение о том, будто больница Вильянди заинтересована в приеме шведских заключенных, и выражает острую обеспокоенность перегруженностью эстонской системы здравоохранения, спрашивая, где будут найдены необходимые специалисты и психологи для шведских пациентов, нуждающихся в сложном лечении, опасаясь, что это произойдет за счет психического здоровья эстонских детей.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подчеркнула, разъясняя неоднократно задаваемый вопрос, что ни один житель Эстонии не останется без психологического или психиатрического лечения в связи с приемом заключенных из Швеции, поскольку заключенные, нуждающиеся в сложном лечении, приниматься не будут, и при необходимости дополнительные психиатры прибудут из Швеции, гарантируя, что эстонские врачи и психиатры смогут продолжать свою обычную работу по обслуживанию населения Эстонии.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги предоставил слово Алексею Евграфову, пригласив его к трибуне.
Aleksei Jevgrafov
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Алексей Евграфов ставит под сомнение, соответствует ли назначение английского языка рабочим языком Тартуской тюрьмы статье 52 Конституции Эстонской Республики, которая устанавливает эстонский язык в качестве языка делопроизводства в государственных учреждениях. Он также задается вопросом, является ли знание английского языка теперь новым требованием для сотрудников тюрьмы и как персонал должен взаимодействовать с иностранными заключенными, которые не говорят по-английски.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровизации Лийза-Лю Пакоста подтвердила, что в рамках договора об аренде тюрьмы будет полностью соблюдаться Закон о языке путем перевода всех официальных документов на эстонский язык. Однако ежедневное общение с иностранными заключенными будет осуществляться на английском языке или с помощью безопасных переводческих приложений. Она добавила, что при финансировании со стороны Швеции будет создано 250 новых рабочих мест, а сотрудники, которые их займут, пройдут обучение и им будет предложено изучение английского языка, в то время как для существующих сотрудников это не является обязательным. Министр подчеркнула, что аналогичные переводческие решения уже используются в тюрьме, и цифровые вспомогательные средства в целом являются приоритетом Европейского союза.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги предоставил слово Калле Грюнтал, пригласив его к трибуне.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал обвинил Лийзу во лжи как относительно покрытия расходов по соглашению, подчеркнув, что Эстония должна сама нести расходы по адаптации тюрьмы (ссылаясь на статью 50 договора), так и относительно процедуры голосования, необходимой для ратификации, указав, что пункт 15 статьи 104 Конституции, вероятно, требует большего, чем простое большинство голосов.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги ограничился лишь коротким словом благодарности, завершив этим своё выступление.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал требует четкого ответа и точных цифр относительно финансового объема имущественных обязательств, принимаемых на себя государством на основании пункта 1 статьи 50, покрытие которых ложится на Эстонскую Республику.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых дел Лийза-Лю Пакоста пояснила, что все расходы, связанные с контрактом, включая работы по адаптации пустующего здания Тартуской тюрьмы, будут покрыты за счет предоплаты от шведского налогоплательщика. Она подчеркнула, что, поскольку Швеция платит значительно больше за одного заключенного (8500 евро против 3500 евро, которые платит Эстония) и гарантирует большой минимальный объем контракта, это является очевидной финансовой выгодой для эстонского налогоплательщика, которому в противном случае пришлось бы самому покрывать расходы на содержание здания.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги вызвал Варро Вооглайда на трибуну, однако содержание его выступления в данном тексте не отражено.
Varro Vooglaid
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Варро Вооглайд потребовал ответов на ряд критических вопросов, в первую очередь касающихся доступности письменной оценки угрозы, составленной Полицией безопасности (КаПо), для членов Рийгикогу. Он также резко оспорил утверждение о том, что шведское государство покроет значительные дополнительные расходы КаПо на проверку биографических данных, связанные с контрактом, попросив указать соответствующий пункт в договоре и задав вопрос о том, что произойдет, если эти расходы превысят прогнозы.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подчеркнула, что по поводу документа об оценке угрозы необходимо напрямую связываться с владельцем информации — Полицией безопасности (Кайтсеполитсеамет). Она также подтвердила, что 8500 евро, выплачиваемые за шведского заключенного (по сравнению с 3500 евро за эстонского заключенного), покрывают по договору все дополнительные расходы и маржу риска, поскольку были учтены также необходимые суммы, представленные генеральным директором Полиции безопасности.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги проинформировал членов Рийгикогу о предложении фракции Эстонской партии реформ продлить сегодняшнее заседание до исчерпания повестки дня, но не позднее 14:00, запросив немедленный созыв депутатов и голосование по данному предложению, а также порекомендовал министру тем временем объяснить, почему он оставил без ответа вопрос господина Вооглайда.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Вице-спикер Тоомас Кивимяги огласил результаты голосования (52 голоса «за», 14 — «против»), продлил заседание максимум до 14:00 и предоставил слово Варро Вооглайду, чтобы тот смог задать вопрос председательствующему до смены главы заседания.
Varro Vooglaid
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Варро Вооглайд подверг критике порядок проведения заседания, поскольку члены Рийгикогу не были уведомлены о существовании оценки угрозы со стороны Полиции безопасности (КаПо), связанной с обсуждаемым законопроектом. Он потребовал, чтобы впредь депутаты заранее информировались о материалах, касающихся угроз безопасности, чтобы они могли ознакомиться с ними и провести таким образом более содержательные и информированные дебаты, избегая ситуации, когда отсутствие информации делает публичное обсуждение бессодержательным.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Вице-спикер Тоомас Кивимяги подтверждает существование отчета Полиции безопасности (КАПО), о котором было известно членам Рийгикогу. Он подчеркнул, что, хотя этот документ не является публичным, у парламентариев была возможность ознакомиться с ним при желании, и поэтому они не могут винить других, если сами этой возможностью не воспользовались.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал резко критикует процесс подготовки законопроекта, поскольку депутаты Рийгикогу не были проинформированы о наличии важного отчета Полиции безопасности. По его мнению, это противоречит общепринятой практике качественного законотворчества, согласно которой все материалы должны быть полностью укомплектованы. В связи с этим он требует немедленно приостановить рассмотрение, чтобы предоставить депутатам возможность ознакомиться с недостающей документацией.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Вице-спикер Тоомас Кивимяги ответил коллеге, подчеркнув, что доклад, предназначенный для внутреннего пользования (АК), был доступен членам Рийгикогу уже в течение нескольких недель, и если этой возможностью не воспользовались, то нельзя винить других.
Varro Vooglaid
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Варро Вооглайд подвергает резкой критике отсутствие информационных каналов для членов Рийгикогу, которые позволили бы им ознакомиться с оценками угроз, связанных с рассматриваемыми законопроектами, в частности, с материалами, подготовленными Полицией безопасности (Кайтсеполицейамет). Он подчеркивает, что сложившаяся ситуация препятствует принятию информированных решений, и требует разъяснений, откуда депутаты должны получать такую информацию заблаговременно.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги подчеркнул, что, хотя и нет ничего прописанного чёрным по белому, важная информация была доступна через Правовую комиссию. Он также раскритиковал недостатки внутренней коммуникации фракции и безоговорочно отклонил предложение о создании нового веб-сайта, связанного с данной темой.
Rene Kokk
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Рене Кокк, аналогично Варро Вооглайду, оспорил утверждение о том, что все члены Рийгикогу осведомлены об оценке угрозы, относящейся к обсуждаемому материалу. Он потребовал предоставить конкретную ссылку на то, когда и где эта информация была сделана доступной для всех, а также выступил с предложением, чтобы впредь такие важные документы и ссылки на них всегда включались в повестку дня, дабы члены Рийгикогу могли надлежащим образом ознакомиться с ними до начала рассмотрения.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Вице-спикер Тоомас Кивимяги пояснил в ответ на критику, что, хотя официальное уведомление не было направлено всем членам Рийгикогу, соответствующая информация была широко известна. Он также выразил готовность обсудить в правлении более эффективные способы информирования парламентариев о важных документах и аналитических материалах, подчеркнув при этом, что ведущий комитет является основным каналом информации, а все представленные документы являются корректными.
Rain Epler
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Райн Эплер оспаривает оптимизм госпожи Пакоста относительно покрытия расходов, подчеркивая, что Эстония принимает на себя обязательство нести все адаптации, вытекающие из международных требований, ущерб, причиненный заключенными, а также многочисленные нарушения законодательства (такие как мониторинг встреч с адвокатом и обеспечение горячими напитками), что повлечет за собой значительные дополнительные издержки, ставя под сомнение надежду на то, что шведский налогоплательщик покроет их все.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер дал короткий и прямой сигнал о том, что следующему выступающему пора начинать свой доклад.
Rain Epler
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Райн Эплер ставит под сомнение, будет ли увеличение дохода или вознаграждения на 5000 евро достаточным, чтобы полностью покрыть возникающие расходы или дефицит.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подчеркивает, что 5000 евро в месяц на одного заключенного — это достаточная сумма, которая, согласно тщательному анализу независимых аудиторов, покрывает все расходы, включая услуги переводчиков (поскольку более половины заключенных не говорят на языке сотрудников пенитенциарной службы), а также включает достаточный запас для покрытия рисков. Она добавляет, что работа адвокатов регулируется на международном уровне, а горячий напиток не является статьей расходов.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер сообщил о поступлении процедурных вопросов и затем предоставил слово Хельо Пикхоф.
Heljo Pikhof
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Хельо Пикхоф выражает глубокое недоумение и называет недопустимой манипуляцией тот факт, что члены Рийгикогу вынуждены принимать важнейшее решение, не имея точных прогнозов рисков, поскольку ни у кого не было возможности с ними ознакомиться. По ее словам, это, по сути, «покупка кота в мешке».
Liisa-Ly Pakosta justiits- ja digiminister
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста поблагодарила за заданный ей вопрос.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Вице-спикер Арво Аллер вмешался, чтобы поправить министра, объяснив, что повторяющийся вопрос уже получил ответ от предыдущего председателя заседания, который обещал вынести эту тему на рассмотрение правления при обсуждении следующих законопроектов. После этого он предоставил слово Рене Кокке.
Rene Kokk
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Рене Кокк считает безответственной позицию предыдущего руководителя о том, что всем известна справочная информация по законопроектам, поскольку это лишает многих членов, не входящих в комиссии (так называемых «под-оконников»), важных аналитических материалов, особенно тех, которые подготовлены силовыми структурами. В связи с этим он настоятельно требует от правления, чтобы в будущем все ссылки на соответствующие материалы четко добавлялись к повестке дня, дабы обеспечить информированность всех депутатов.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер подчеркнул, что с точки зрения будущего крайне важно обеспечить членам Рийгикогу полный доступ к материалам, помеченным AK, чтобы они могли выполнять свою работу, даже если это должно происходить в особых условиях («в оловянной камере»), и затем предоставил слово Варро Вооглайду по процедурному вопросу.
Varro Vooglaid
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Варро Вооглайд резко критикует засекречивание оценок угроз от членов Рийгикогу, особенно в связи с переводом рецидивистов в Тарту, подчеркивая, что подобная секретность препятствует принятию информированных решений. Кроме того, он обвиняет предыдущего председателя заседания в ложных утверждениях о том, что эти темы якобы обсуждались в комиссиях, и требует от правления (президиума) серьезно рассмотреть данную проблему, чтобы гарантировать парламентариям получение информации о существовании секретных анализов до начала обсуждений.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер поблагодарил за сделанное замечание, подтвердил, что соответствующая информация будет передана правлению, и затем предоставил слово Калле Грюнталю по процедурному вопросу.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнталл заявляет процедурный протест, подчеркивая, что обсуждение вопроса повестки дня невозможно, поскольку членам Рийгикогу не были своевременно предоставлены все основополагающие документы, включая отчет Полиции безопасности, который стал известен только в ходе самого заседания. Ссылаясь на § 73 Закона о порядке работы и внутреннем распорядке Рийгикогу, он настоятельно требует от председательствующего немедленно прервать обсуждение до тех пор, пока недостающие материалы не будут предоставлены.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер отмечает, что, хотя конкретный документ АК отсутствует, в пояснительной записке было оценено 36 рисков, соответствие которых оценке Полиции безопасности, упомянутой министром, остается неясным. Он подчеркивает, что, хотя заседание не следовало начинать без всех материалов, первое чтение, которое уже началось, должно быть продолжено, и требует, чтобы в будущем все документы были корректно указаны в материалах.
Rain Epler
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Райн Эплер поднимает процедурный вопрос, критикуя решение Полиции безопасности (Кайтсеполитсей) засекретить оценку угрозы, необходимую для обсуждения законопроекта, и требует, чтобы председатель объявил перерыв для обсуждения с правлением и юридическим отделом того, как продолжить процедуру в ситуации, когда члены Рийгикогу не имели доступа к ключевым документам, предупреждая, что в противном случае будет создан опасный прецедент для попрания законов.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер подчеркнул необходимость ознакомления с существующей оценкой угрозы, но при этом признал, что в данном контексте (ссылаясь на АК) отсутствует необходимый материал или ссылка, после чего передал слово Калле Грюнталлю для процедурного вопроса.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал подчеркивает, что, поскольку в ходе заседания выяснилось, что документы по обсуждаемому пункту повестки дня не были доступны членам Рийгикогу, он требует от председателя заседания Арво Аллера использовать его исключительные полномочия для немедленного прекращения обсуждения и перехода к следующему пункту.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер после выражения благодарности объявил, что берёт 15-минутный перерыв для разъяснения ситуации.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Вице-спикер Арво Аллер дал членам Рийгикогу процедурное разъяснение относительно первого чтения правительственного законопроекта, уточнив, что, хотя на первом чтении рассматриваются только сам законопроект и пояснительная записка, депутатам гарантирована возможность запросить дополнительные документы, включая оценку угроз, в период между двумя чтениями, чтобы представить поправки, опираясь на обширные знания.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал оспаривает возможность обсуждения пункта повестки дня, поскольку основополагающая важная оценка Полиции безопасности (КАПО) не была своевременно предоставлена членам Рийгикогу. Он подчеркивает, что данное обстоятельство препятствует предметному обсуждению, и требует применения аналогии из действующей правовой практики, которая позволила бы отложить обсуждение, ссылаясь при этом на статью 73 Закона о регламенте и порядке работы Рийгикогу.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер пояснил, что рассматриваемый законопроект поступил от правительства полным комплектом со всеми необходимыми документами, и поскольку в комиссии изменения внесены не были, в настоящее время он обсуждается в большом зале в своём первоначальном виде, после чего он предоставил слово для процедурного вопроса.
Mart Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Март Хельме считает объяснение правления неприемлемым, поскольку необходимые анализы и доклады недоступны членам Рийгикогу или соответствующим комиссиям (включая комиссии по надзору за правоохранительными органами и органами безопасности), вследствие чего предметное обсуждение невозможно; он соглашается с Калле Грюнталлем и предлагает прервать текущее первое чтение и вернуть тему в зал только после того, как все необходимые документы будут предоставлены депутатам.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер разъяснил процедурные вопросы, подтвердив, что предложения о приостановке обсуждения допускаются в ходе переговоров, и подчеркнул, что, хотя ссылка на оценки угроз находится в компетенции комиссии, сама комиссия не представила ни поправок, ни запроса на измененный текст, в связи с чем автономия комиссии при рассмотрении законопроекта полностью соблюдается.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал не согласен с рассмотрением вопроса повестки дня, поскольку представленные документы (пояснительная записка и проект) являются недостаточными, и отсутствует критически важная информация, в частности, оценка Полиции безопасности (КаПо), которая необходима до того, как Эстонское государство примет на себя имущественные обязательства. В связи с этим он поддерживает позицию Марта Хельме и просит прервать обсуждение до тех пор, пока недостающая информация не будет получена и все обстоятельства не будут прояснены, приводя в качестве правовой аналогии пример из практики судов по восстановлению пропущенных сроков.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер представил обзор процедуры рассмотрения правительственного законопроекта, пояснив, что правление направляет законопроект в комиссию, которая отвечает за содержательную работу и запрос необходимых документов. Он также подчеркнул, что в данном случае законопроект вернулся из комиссии в первоначальном виде, без каких-либо изменений.
Mart Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Март Хельме настоятельно требует немедленно приостановить рассмотрение законопроекта, находящегося под повышенным общественным вниманием, поскольку у парламентариев отсутствует доступ к обещанному министром глубокому и всестороннему анализу обоснования, который необходим для принятия ответственного решения. Он резко раскритиковал действия правительства как некорректную парламентскую работу, которая, по его словам, подходит только для «банановых республик».
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер повторил, что, хотя комиссия процедурно имеет возможность запрашивать дополнительные документы и вносить изменения между чтениями законопроекта, они почему-то не запросили необходимый анализ, подчеркнув при этом важность процедурного вопроса Пеэтера Эрнитса.
Peeter Ernits
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Пеэтер Эрнитс обращает внимание своих коллег на тот факт, что министр финансов Лиги случайно обнародовал в Юридической комиссии информацию, согласно которой правительство ранее пыталось рассмотреть аналогичный законопроект. Однако его рассмотрение было приостановлено, поскольку доклад Департамента полиции безопасности (КАПО) кардинально противоречил этому предложению, и это является важным знанием для участников обсуждения текущего законопроекта.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер подтвердил, что Комиссия по правовым вопросам имеет процедурное право затребовать необходимые доклады, что и является следующим действием комиссии, после чего предоставил слово Хельо Пикхоф для процедурного вопроса.
Heljo Pikhof
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Хельо Пикхоф подчёркивает, что поскольку полностью отсутствует какой-либо анализ как в протоколе, так и в пояснительной записке, Юридическая комиссия была вынуждена довольствоваться неполной информацией, вследствие чего окончательное решение будет принято в зале также без необходимой информации.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер, который не читал протокол, обратил внимание членов Комиссии по правовым вопросам на анализ рисков безопасности, расположенный на страницах 2 и 10 пояснительной записки. Этот анализ был составлен в сотрудничестве с Департаментом полиции и погранохраны, Полицией безопасности и Министерством внутренних дел, и он порекомендовал им запросить его в качестве основы для своей работы.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал выражает глубокое недоумение по поводу процедуры разработки законодательства, подчеркивая, что процесс не может быть продолжен, поскольку отсутствуют достаточные исходные данные, а также скрывается крайне важный документ от всего эстонского народа, который является незаменимым для осуществления законодательной деятельности.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер подчёркивает, что решения комиссии основывались на подробной пояснительной записке, в которой риски безопасности и меры по их митигации были чётко изложены на страницах 2 и 10, тем самым опровергая утверждения о том, что комиссия якобы не располагала информацией.
Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме считает, что, поскольку отсутствует оценка угрозы, упомянутая в пояснительной записке к законопроекту, и комиссия не выполнила свою работу должным образом, Рийгикогу не может добросовестно продолжать его рассмотрение. Вследствие этого комитету следует отозвать законопроект в большом зале, чтобы депутаты могли ознакомиться с недостающим документом и затем вернуться к первому чтению.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер описал этапы рассмотрения законопроекта, пояснив, что комиссия отвечает за корректность документов, поступивших от правительства, и вносит необходимые изменения между чтениями, подчеркнув, что ответственность за качество законопроекта лежит как на правительстве, так и на комиссии, а затем предоставил слово Зюлейхе Измайловой для процедурного вопроса.
Züleyxa Izmailova
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Зулейха Измайлова, ссылаясь на позиции как более опытных коллег, так и председательствующего на заседании, подчёркивает, что рассматриваемый законопроект не соответствует требуемым критериям. Она призывает действовать корректно и сделать шаг назад, чтобы восстановить доверие народа к политикам, упавшее до низкого уровня.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Вице-спикер Арво Аллер разъяснил порядок работы парламента, уточнив, что в компетенцию председателя заседания входит только решение процедурных вопросов и заслушивание предложений об отзыве законопроекта, в то время как поправки могут быть внесены правительством или ведущей комиссией (комитетом) только в промежутке между первым и вторым чтениями, после чего предоставил слово Эвелин Пооламетс для рассмотрения процедурного вопроса.
Evelin Poolamets
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Эвелин Пооламетс обратила внимание на неблагоприятную ситуацию на заседании, где ответственность за принятие решения лежит на самих депутатах, а не на правительстве. Поскольку в ходе обсуждения обнаружилось отсутствие важных документов и возникли подозрения относительно неполноты дополнительных материалов, она попросила прервать первое чтение, чтобы убедиться в полноте всех материалов, относящихся к законопроекту.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер подтвердил, что необходимые для первого чтения законопроекта документы и процедурные требования соблюдены, и перевёл заседание к первому чтению, открыв раунд вопросов к министру и предоставив слово Хелле-Мооника Хельме.
Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме резко раскритиковала правительственный законопроект о ввозе сюда заключенных, подчеркнув, что соглашение не имеет поддержки в шведском парламенте. Она также обвинила министра во лжи общественности и в бессмысленной агитации, поскольку подозревает, что реальная цель состоит в том, чтобы получить от парламента карт-бланш на сдачу тюрем в аренду другим странам, даже если шведское соглашение никогда не будет ратифицировано.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер предоставил слово следующему выступающему короткой фразой «Ваше время!», обозначив тем самым начало отведённого на доклад времени.
Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме ставит под сомнение целесообразность обсуждения законопроекта, риторически задаваясь вопросом, зачем его вообще обсуждать, если не предпринимаются определённые необходимые шаги.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер вежливо завершил своё короткое обращение, выразив лишь одно-единственное слово благодарности.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста резко отвергла обвинения в недобросовестности и непрозрачности при подготовке законопроекта, подчеркнув, что исследование Полиции безопасности (КаПо) относительно рисков безопасности подробно изложено в пояснительной записке, с которой члены Рийгикогу имели полную возможность ознакомиться. Она также подтвердила, что, вопреки утверждениям, оппозиционные партии Швеции подтвердили свою поддержку ратификации связанного с этим договора в Риксдаге, в связи с чем необходимая поддержка в шведском парламенте имеется.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер попросил Яака Валге начать свой доклад.
Jaak Valge
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Яак Валге назвал выступление министра напористой торговой речью, в которой повторялись утверждения, опровергнутые экономистами, особенно касательно необходимости создания 300 новых рабочих мест. Он подчеркнул, что целью государства должна быть замена рабочих мест с низкой добавленной стоимостью на "умные" рабочие места, и спросил, почему министр действует вопреки необходимости создавать именно рабочие места с высокой добавленной стоимостью.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подтверждает, что Пенитенциарная служба Эстонии продолжит разработку цифровых и IT-решений мирового уровня. Одновременно с этим, при поддержке шведских налогоплательщиков, предлагается образование и обучение английскому языку как для тех, кто только выходит на рынок труда, так и для действующих сотрудников Пенитенциарной службы. За сотрудниками, проходящими обучение, сохраняется заработная плата. Цель этих мер — повысить их квалификацию и создать «умные» рабочие места с более высокой добавленной стоимостью.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер Хелле-Мооника Хельме вмешался в обсуждение, чтобы задать процедурный вопрос.
Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме выступила с процедурным вопросом, требуя разъяснений по поводу заявления министра, касающегося существования договорённости, заключённой между правительством Эстонской Республики и шведской оппозицией.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста кратко и категорически отрицала, что она выступала с этим утверждением, тем самым опровергнув приписываемые ей слова.
Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме ставит под сомнение легитимность двустороннего соглашения, ратифицируемого в парламенте, риторически спрашивая, может ли правительство другой страны выступать перед парламентом, заявляя о существовании соглашения, если его поддерживает только оппозиция страны-партнера, а не ее правительство.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер, ссылаясь на стенограмму, уточнил, что шведская оппозиция посетила Эстонию, и увиденное ими в Эстонии освещалось шведскими газетами, при этом толкование было оставлено открытым. После этого он предоставил слово Калле Грюнтал.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал начинает с отсылки к фильму «Нукитсамеэс», чтобы обвинить оппонентов в попытке солгать членам Рийгикогу, поскольку, согласно статье 50, расходы на адаптацию и оснащение тюрьмы, связанные с договором, ложатся на Эстонию; он немедленно требует конкретных финансовых цифр, а не расплывчатых объяснений.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых дел Лийза-Лю Пакоста подтвердила, что оппозиционные партии Швеции поддерживают это соглашение. Она подчеркнула, что Швеция покроет в качестве предоплаты все расходы, связанные с Тартуской тюрьмой, включая 1,6 миллиона евро на ремонт. Эти расходы легли бы на плечи эстонских налогоплательщиков даже без размещения иностранных заключенных, что делает данную сделку безусловно выгодной для Эстонии.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер и Калле Грюнтал попросили слова, чтобы поднять процедурный вопрос.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал ставит под сомнение компетентность Лийса-Лю Пакоста и ее заявления об отсутствии затрат для Эстонского государства, ссылаясь на статью 50, пункт 1 соглашения, которая обязывает Эстонию покрывать данные расходы. Он также настоятельно требует от Пакоста предоставить ответ относительно конкретной финансовой суммы, связанной с оборудованием тюрьмы.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер в порядке процедуры обратил внимание на фигурирующую в пояснительной записке цифру в 1,6 миллиона, попросив министра дать по ней уточняющий ответ в контексте следующего вопроса, после чего предоставил слово Рене Кока.
Rene Kokk
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Рене Кокк критикует поведение министра, который, упрекая членов Рийгикогу, отошел от своей министерской роли, при этом умолчав о важных деталях, касающихся различий в обмене информацией между коалицией и оппозицией. Далее он затронул вопрос о наборе 150–200 сотрудников для новой тюрьмы, задав вопрос, обсуждалось ли с другими структурами безопасности и правопорядка (Силы обороны, Департамент полиции и погранохраны (PPA), Спасательная служба), как это повлияет на кадровые ресурсы этих и без того недоукомплектованных ведомств, учитывая схожесть требуемого профессионального профиля.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста пояснила, что, помимо расходов на ремонт, около миллиона евро из средств шведских налогоплательщиков будет инвестировано в цифровые решения, которые будут служить всей правовой системе Эстонии. Она также подчеркнула, что это внешнее финансирование чрезвычайно выгодно для Эстонии, в том числе в части обучения сотрудников внутренней безопасности, поскольку оно создает рабочие места, предлагает возможности для международной карьеры и помогает решить проблему рекордно высокого уровня безработицы среди молодежи.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер после краткого вступления предоставил слово Тынису Лукасу, пригласив его на трибуну.
Tõnis Lukas
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Тынис Лукас выражает обеспокоенность по поводу фактической связи с организованной преступностью среди заключенных, переводимых из Швеции в Тартускую тюрьму. Он подчеркивает, что судебные приговоры не всегда могут в полной мере отражать их принадлежность к преступным группировкам, и задается вопросом, обладают ли эстонская полиция и Полиция безопасности (КаПо) достаточными полномочиями для проведения углубленных проверок их прошлого, чтобы подтвердить эту связь, дополняя тем самым решения шведской стороны.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста объяснила тесное сотрудничество Эстонии и Швеции в области снижения рисков, связанных с организованной преступностью, подчеркнув, что обе страны имеют единую заинтересованность в разрушении сетей преступных группировок. По этой причине Швеция не отправляет в Эстонию заключенных, в отношении которых есть малейшее подозрение в причастности к деятельности банд или которые находятся под особым надзором. Это связано с тем, что их отслеживание имеет решающее значение для поимки остальной части сети. Если подозрения возникают даже после того, как лицо было доставлено в Эстонию, его немедленно отправляют обратно, чтобы обеспечить безопасность обеих стран.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер, очевидно исполнявший обязанности председательствующего, следующим вызвал на трибуну Райна Эплера.
Rain Epler
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Райн Эплер ставит под сомнение ранее сделанные заявления о том, что договор о передаче заключенных исключает членов организованной преступности и членов банд, подчеркивая, что в договоре указаны лишь определенные категории (такие как несовершеннолетние, женщины и лица, совершившие террористические преступления), и делает вывод, что истинные мотивы как шведской, так и эстонской стороны являются в первую очередь финансовыми, а не ограничениями, связанными с характером преступления.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер подал короткий и конкретный сигнал о том, что следующий оратор может начинать своё выступление.
Rain Epler
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Райн Эплер уточнил, что, хотя существуют дополнительные оговорки для отказа в выдаче лиц, связанных с преступностью, этот абсолютный запрет не прописан в самом договоре, и он упрекнул слушателя в искажении содержания договора.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подтвердила, что договор о передаче заключенных между Эстонией и Швецией достаточно регулирует риски безопасности и угрозу организованной преступности, подчеркнув, что как Эстония, так и Швеция имеют право на основании статей 20 и 22 отправить заключенного обратно, если обнаружится его связь с бандитской преступностью, и что все заключенные, прибывающие в Эстонию, предварительно проходят проверку биографии в Полиции безопасности Эстонии.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер Райн Эплер обратился к председательствующему с коротким процедурным вопросом.
Rain Epler
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Райн Эплер поднял два процедурных вопроса. Первый из них касался права членов Рийгикогу вносить поправки непосредственно в международные договоры, а не только в законопроекты о ратификации. Вторым было предложение рассмотреть возможность включения в состав участников заседаний языкового редактора или контролера, чтобы обеспечить точное соответствие языка, используемого министрами, и текстов договоров, а также избежать двусмысленности, особенно по вопросу лиц, связанных с организованной преступностью.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер подчеркнул, что текст подписанного соглашения не подлежит изменению, а роль лиц, принимающих решения, ограничивается одобрением или отклонением законопроекта, отметив, что добавление стенограммы повлечет за собой дополнительные расходы. После этого он предоставил слово Эстер Карус для того, чтобы задать вопрос министру.
Ester Karuse
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Эстер Карузе выражает обеспокоенность по поводу влияния законопроекта на квалифицированную рабочую силу в сфере внутренней безопасности, ссылаясь на почти 200 незаполненных должностей, и требует от правительства конкретного прогноза и данных о том, как будут заполнены новые должности без ущерба для уже перегруженных работой полицейских, спасателей и работников скорой помощи, а также просит разъяснить, как эта проблема будет предотвращена.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста разъяснила условия соглашения о репатриации шведских заключенных, подчеркнув право Швеции ограничивать профиль содержащихся под стражей лиц. Затем она сосредоточилась на кадровом вопросе, подтвердив, что расходы и обучение в Академии внутренней обороны начнутся только после ратификации соглашения. При этом набор персонала будет осуществляться поэтапно, частично за счет сотрудников, подлежащих сокращению. Существующий штат способен справиться с нагрузкой до конца 2026 года, в связи с чем первые новые сотрудники приступят к работе только в начале 2027 года.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер передал слово Андо Кивибергу, пригласив его на трибуну.
Ando Kiviberg
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Андо Кивиберг считает текущие дебаты и действия государства по вопросу опустения тюрем неразумными и непродуманными. Он требует от министра разъяснений относительно того, каковы альтернативные решения этой проблеме, которая стоит на повестке дня уже при нескольких правительствах.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста обосновала решение о сдаче в аренду Тартуской тюрьмы, которое было принято после снижения числа заключенных и сокращения более 100 рабочих мест, подчеркнув, что снос или содержание пустого, дорогостоящего и современного объекта было бы неразумным по отношению к налогоплательщикам. В связи с этим, опираясь на международную практику, была выбрана аренда исключительно для стран-членов НАТО, что принесет государству более 60 миллионов евро в год, сэкономит средства налогоплательщиков и обеспечит более широкую внутреннюю безопасность.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер с кратким обращением пригласил Анти Алласа к трибуне или выступить.
Anti Allas
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Анти Аллас подчеркнул сохраняющуюся проблему нехватки рабочей силы в сфере внутренней безопасности, требуя конкретных ответов о том, какие шаги планируется предпринять, чтобы предотвратить уход полицейских и пограничников в другие сектора, а также обсуждалось ли с министром внутренних дел заметное повышение их зарплат за счет полученной прибыли, поскольку предыдущие ответы остались неполными.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подтверждает, что повышение заработной платы сотрудников внутренней безопасности, особенно работников Департамента полиции и погранохраны, является приоритетом правительства, что сделает работу в полиции более привлекательной. Она также представила план по созданию дополнительных учебных мест в Академии внутренней обороны (при финансировании Швеции) для людей, ищущих смену карьеры, с целью общего увеличения числа сотрудников в сфере внутренней безопасности, одновременно подчеркивая тесное сотрудничество и недискриминационный подход к набору персонала между полицией и тюремной службой.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя, Арво Аллер и Хельо Пикхоф были приглашены к трибуне для представления своего выступления.
Heljo Pikhof
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Хельо Пикхоф обращает внимание на противоречие в договоре, где статья 50 недвусмысленно устанавливает, что Эстония покрывает расходы, связанные с адаптацией, подготовкой и оснащением тюрьмы, в то время как коллега сослался на статью 53, касающуюся компенсации со стороны Швеции. Она требует от министра разъяснений, какая именно формулировка опровергает обязательство Эстонии по покрытию данных расходов.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подчеркнула, что хотя Эстония покрывает расходы на услуги, связанные со шведскими заключенными (зарплаты, медицина, социальная работа), все доходы поступают от шведского государства. Это обеспечивает Эстонии значительную финансовую выгоду, которая включает ежемесячную плату в размере 8500 евро за одного заключенного, а также индексированный, предоплаченный ценовой минимум в размере более 30 миллионов евро.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместителя председателя, Арво Аллера и Хенна Пыллуааса попросили взять слово, чтобы представить свой доклад.
Henn Põlluaas
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Хенн Пыллуаас подвергает критике Закон об исполнении наказаний, который позволяет опасным преступникам, в том числе педофилам и насильникам, прибывающим из Швеции, получать отпуск из мест лишения свободы и свободно перемещаться. Он выразил опасение, что это превратит регион в «тюремную столицу», представляющую угрозу для региональной безопасности.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста дала твёрдое заверение, что свободное передвижение шведских заключённых в эстонском обществе полностью исключено. Она подчеркнула, что любой отпуск или перемещение на свободе будет происходить исключительно на территории Швеции, куда заключённый будет для этого транспортирован. При этом в Эстонии заключённые будут передвигаться только в сопровождении вооружённой охраны для решения угрожающих жизни медицинских ситуаций, одновременно опровергая опасения по поводу превращения Эстонии в «тюремную столицу».
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер предоставил слово Зюлейхе Измайловой, предложив ей приступить к выступлению.
Züleyxa Izmailova
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Зюлейха Измайлова подчеркивает, что пустующая Тартуская тюрьма – это не признак безопасности Эстонии, а, наоборот, свидетельство того, что Эстонии, которой долгое время руководила Партия реформ, не хватает средств для изоляции опасных лиц от общества. Следствием этого стал рост числа случаев насилия и возникший дефицит системных мер и уличного патрулирования.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер короткой фразой «Ваше время!» дал понять, что время, отведённое для выступления следующего оратора, началось, и ему следует приступать к докладу.
Züleyxa Izmailova
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Зулейха Измайлова в своем докладе подчеркнула, что, несмотря на продолжающиеся события, жизнь и здоровье жителей Эстонии останутся стабильными и неизменными.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер завершил своё краткое выступление словами благодарности, выразив тем самым свою признательность.
Züleyxa Izmailova
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Зюлейха Измайлова выразила обеспокоенность тем, что родственники и друзья, сопровождающие заключенных, прибывающих в Эстонию, могут представлять угрозу местной безопасности.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер ограничился лишь коротким выражением благодарности, сказав: «Спасибо!»
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подчеркивает, что пустующие тюрьмы являются признаком международного успеха пенитенциарной политики Эстонии и предметом гордости, поскольку уровень рецидивизма постоянно снижается, а значительная часть освобождающихся не совершает новых преступлений. Она опровергает опасения по поводу безопасности, подтверждая, что все посетители тюрем проходят строгую проверку биографических данных, и отмечает, что проблема преступности, ощущаемая жителями Эстонии, является крайне низкой по сравнению с другими странами.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер предоставил слово Анти Пооламетсу, пригласив его на трибуну.
Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Анти Пооламетс выступает против проекта по размещению иностранных заключенных, ссылаясь на предпочтение Департамента полиции и погранохраны (PPA) законсервировать пустующее здание и предупреждая о серьезной угрозе безопасности, поскольку тюрьмы становятся питательной средой для радикализации экстремистских идеологий, в частности салафитского ислама, что приводит к неконтролируемым сетям родственников и посетителей, чья проверка биографических данных неэффективна.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер ограничился передачей слова, подав короткий сигнал: "Ваше время!", что ознаменовало начало времени, отведённого следующему оратору.
Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Анти Пооламетс поднял вопрос об актуальности оценки рисков PPA и её способности предотвращать радикализацию.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер в своём выступлении ограничился лишь кратким и конкретным выражением благодарности.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подтвердила, что к законопроекту и международному соглашению относятся крайне серьезно, а потенциальные риски были минимизированы благодаря тщательному контролю биографических данных и возможности высылки. Она уверенно подчеркнула, что экстремистов в Эстонию доставлять не будут.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер и Мартин Хельме были приглашены выступить с речью.
Martin Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Мартин Хельме резко раскритиковал дебаты последних четырех часов, охарактеризовав их как уровень правительства "Ээсти 200" и Кристена Михала, который выражается в беззастенчивой лжи, циничном пренебрежении и грубой демагогии. Он также спросил у Партии реформ, является ли противодействие их тартуского отделения правительственному проекту искренним или это всего лишь позерство перед избирателями.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подчеркивает, что вопрос о необходимости сдачи тюремных помещений в аренду иностранным государствам был поднят партией «Исамаа» еще до выборов в Рийгикогу. Она также сообщает, что в связи с этой темой в Тартуской тюрьме запланирован День партнеров, на который приглашен весь Тартуский городской совет для ознакомления с ситуацией, получения ответов на вопросы на месте и проведения инспекции.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер и Хельмен Кютт были приглашены на трибуну, чтобы начать свой доклад или выступление.
Helmen Kütt
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Хельмен Кютт резко критикует процесс принятия решений правительством, заявляя, что привлечение и ознакомление партнеров (таких как Тартуское городское собрание) состоялось только после принятия решения и подписания договора, что делает ситуацию всё более запутанной. Кроме того, она сомневается в поддержке новой правящей коалиции Тарту и требует разъяснений, возможно ли расторгнуть и прекратить действие подписанного договора, если возникнут серьезные угрозы и проблемы, которые следовало бы предотвратить.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста подтвердила, что сотрудничество с Тартуской городской управой и городским собранием в связи с упомянутым договором (тюремная служба) было постоянным и прозрачным, пообещав его продолжение и с новым составом горсовета, который будет привлечен к работе Правовой комиссии Рийгикогу и новой тюремной комиссии. Она подчеркнула, что на все вопросы были даны открытые ответы, на секретные документы есть ссылки в пояснительной записке к законопроекту, а договор можно расторгнуть досрочно, ссылаясь на статьи 61 и 57 (форс-мажор).
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер, находясь на трибуне, предоставил слово следующему выступающему — Пеэтеру Эрнитсу.
Peeter Ernits
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Пеэтер Эрнитс обращается к министру с запросом, намерено ли правительство, позиционирующее себя как «партия долгосрочного плана», использовать 843 свободных места (включая 60 мест, ожидающих ввода в эксплуатацию в тюрьме Йыхви), чтобы быстро заработать дополнительно как минимум 50 миллионов евро, учитывая, что нынешний доход в 30 миллионов евро далек от реализации имеющегося потенциала.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста представила обзор контракта с годовым объемом более 60 миллионов, подчеркнув, что в настоящее время основное внимание уделяется началу работы с одного направления, и никаких дополнительных переговоров не планируется. Она также пояснила, что число 60 относится к 60 рабочим местам в Йыхви, и внесла поправки в информацию, касающуюся условий расторжения контракта, уточнив, что статья 55, пункт 3 предусматривает уведомление за 12 месяцев, а статья 57 регулирует обстоятельства непреодолимой силы (*force majeure*).
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер предоставил слово Зулейхе Измайловой, пригласив её на трибуну.
Züleyxa Izmailova
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Зюлейха Измайлова обращает внимание на недостатки в предотвращении преступности и нехватку ресурсов, которые позволяют опасным лицам оставаться на свободе, и просит министра дать торжественное заверение в том, что потенциально преступные лица, прибывающие в Эстонию и, возможно, связанные с местными заключенными, не поставят под угрозу жизнь местных жителей.
Justiits- ja digiminister Liisa-Ly Pakosta
ИИ резюме
Министр юстиции и цифровых технологий Лийза-Лю Пакоста опровергла утверждение о якобы недостаточной информации о биографиях посетителей тюрем, сославшись на обязательные проверки данных. Она подчеркнула роль суда в принятии решений об освобождении и полностью согласилась с необходимостью увеличения финансирования профилактики преступности, отметив, что вопрос получения этих дополнительных средств также решается в этом зале.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер. Хелле-Мооника Хельме попросила слова, чтобы задать процедурный вопрос.
Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме выражает обеспокоенность по поводу устойчивости категоричных заявлений, зафиксированных в стенограмме министра, и прямо спрашивает, можно ли будет привлечь министра к ответственности за эти слова в будущем, если ситуация обернется противоположным образом и приведет к росту преступности и жертвам.
Aseesimees Arvo Aller
ИИ резюме
Заместитель председателя Арво Аллер подчеркнул историческое значение стенограммы для принятия решений будущими избирателями, но поскольку отведённое для вопросов и ответов время истекло, он объявил заседание закрытым, взяв короткий перерыв председательствующего.