15th Riigikogu, 5th session, plenary session
2025-03-26 14:00
Session: 5
Edited: No
9
Agenda Items
9/9
AI Summaries
100.0%
AI Coverage
Translation Completion
English Translations
9/9
titles translated (100.0%)
AI summaries translated (100.0%)
245/245
AI summaries translated (100.0%)
Russian Translations
9/9
titles translated (100.0%)
AI summaries translated (100.0%)
245/245
AI summaries translated (100.0%)
1-9 / 9 agenda items
AI Summaries: 5/5 (100.0%)
Summary
The Board of the Riigikogu, with its decision No. 46 of March 25, 2025, decided to replace two members of the Riigikogu following the resignations of Maksim Iljin and Aleksei Yashin. The decision stipulates that, as of March 26, 2025, Diana Ingerainen and Raul-Stig Rästa will be appointed as substitute …
decisions 1
AI Summaries: 142/142 (100.0%)
Summary
The presentation is of Bill 536, the third reading of the Act Amending the Constitution of the Republic of Estonia. The task is to discuss a unified implementation consistent with the Constitution regarding the right to vote in local government council elections, and to assess the associated timelines and risks. …
decisions 3
AI Summaries: 5/5 (100.0%)
Summary
The first item on the agenda concerned the third reading of the bill amending the Penal Code and other related laws (sanctions violations) initiated by the Government of the Republic, bill number 441. Discussions were opened and closed, and the leadership committee decided to put the bill to a final …
decisions 2
AI Summaries: 2/2 (100.0%)
Summary
The agenda included the third reading of the draft law amending the Code of Civil Procedure, initiated by the Legal Affairs Committee, number 493. Following the opening of the agenda item, discussions were announced, but since no one expressed a desire to speak, they were immediately closed. At the suggestion …
decisions 1
AI Summaries: 6/6 (100.0%)
Summary
Today’s fourth agenda item concerned the third reading of the draft law amending the Construction Code Act, the Act on Administrative Cooperation, and the Water Act 531. Discussions began, focusing on the content of the draft and the reduction of bureaucracy, which should be distributed towards local governments with a …
decisions 1
AI Summaries: 2/2 (100.0%)
Summary
The discussion turned to agenda item five, which concerned the third reading of the draft law amending the Aliens Act and other related laws (to improve migration proceedings) 548. The debate was opened to parliamentary factions, but was immediately closed as no members requested to speak. At the proposal of …
decisions 1
AI Summaries: 2/2 (100.0%)
Summary
The sixth item on the agenda was the third reading of bill 549, the Act amending the Maritime Safety Act and other laws, initiated by the Government of the Republic. The chair of the session opened the debate, but as no one expressed a desire to speak, they promptly closed …
decisions 1
AI Summaries: 3/3 (100.0%)
Summary
Under agenda item seven, the draft law amending the Defence Forces Organisation Act and the Economic Zone Act (strengthening maritime security) 565 was discussed in its second reading. The draft law was initiated by the Government (January 21, 2025), the first reading concluded on February 19, 2025, and no amendments …
decisions 2
AI Summaries: 78/78 (100.0%)
Summary
The eighth item on the agenda was the second reading of the draft law amending the law on churches and congregations, initiated by the Republic's Government, bill number 570. The presenter was the chairman of the legal affairs committee, Andre Hanimägi, who outlined the process from the first reading to …