Эстонский язык
Заседание: 15-й созыв Эстонского парламента, 6-я пленарная сессия, информационный брифинг
Дата: 2025-09-17 15:34
Участвующие Политики:
Всего выступлений: 21
Состав: 15
Продолжительность повестки: 12m
ИИ резюме: 21/21 Выступления (100.0%)
Analysis: Structured Analysis
Время Выступлений Политиков
Политики
Анализ
Резюме
Обсуждение третьего вопроса, посвященное министру образования и науки Кристине Каллас, сосредоточилось на роли эстонского языка в обществе и вопросах применения закона о языке. В ходе обсуждения были затронуты различные аспекты – как использование языка влияет на сферу обслуживания, рабочую силу и общественное пространство, и какие изменения необходимы для более четкой модернизации языка и предотвращения задрессивных требований. Министр отметила планы по внесению изменений в закон о языке, включая увеличение штрафов и пенитенциальных выплат, а также усиление других положений, чтобы эстонский язык мог беспрепятственно работать как в сфере обслуживания, так и в государственных учреждениях. Также коснулись регулирования диалектов и южноэстонских языков и дальнейшего рассмотрения этих вопросов в Рийгикогу. Выступление прерывали вопросы и уточнения, выражающие обеспокоенность по поводу сокращения использования эстонского языка и необходимости обеспечения языковой вовлеченности во всех важных секторах. Другой темой был переход на эстонское обучение и языковое развитие украинских беженцев: обсуждалось, как государство и муниципалитеты обеспечивают достаточно ресурсов для эстонского обучения и для преподавания родного языка украинским детям, и как сохранить родной язык и культуру в условиях влияния других факторов. Министр подчеркнула, что отказ от эстонского обучения не планируется, и государство готово помочь, а местные муниципалитеты должны найти необходимых учителей и ресурсы, включая обучение украинскому языку. Обсуждение завершилось с недостаточной ясностью и поиском новых форм сотрудничества, но соответствующая законодательная и бюджетная основа планируется представить Рийгикогу в ближайшее время.
Принятые решения 1
Изменения в языковом законе, а также сопутствующие положения о санкциях и штрафах, и планы по внедрению использования эстонского языка как в сфере обслуживания, так и в государственном управлении, в ближайшее время поступят в Рийгикогу; точные решения и окончательное утверждение стоимости ожидаются на парламентских дебатах.
Самый активный спикер
Самым активным участником в этой дискуссии был Тёнис Лукас (ID: I1YVn0lsltI). Он задал ряд уточняющих вопросов и подчеркнул роль эстонского языка и поддержку школ в соответствии с языковым законом. Его позиция находится в правом политическом спектре.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Рийгикогу продолжает свою работу. Третий вопрос адресован министру образования и науки Кристине Каллас. Задающий вопрос — Тынис Лукас, а тема — эстонский язык.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар предоставил слово члену Рийгикогу Тынису Лукасу, который задаст министру образования и науки Кристине Каллас третий вопрос, темой которого является эстонский язык.

Tõnis Lukas
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Тынис Лукас обращает внимание на тревожное ухудшение использования эстонского языка в сфере обслуживания и в общественном пространстве, что вызвано увеличением числа иностранной рабочей силы и устаревшим законодательством. При этом в сфере обслуживания зачастую требуется знание именно русского языка. Он также резко критикует правительство за непредставление обещанного законопроекта об обновлении Закона о языке, иронично спрашивая, почему роль эстонского языка не считается важной.

Tõnis Lukas
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Тынис Лукас отметил, что использование обслуживания на эстонском языке ухудшилось из-за роста иностранной рабочей силы, и необходимо актуализировать Закон о языке, поскольку правительство недостаточно подчеркивало роль эстонского языка.
Haridus- ja teadusminister Kristina Kallas
ИИ резюме
Министр образования и науки Кристина Каллас представила обзор графика внесения поправок в Закон о языке, отметив, что данный документ, включающий увеличение штрафов за нарушение правил использования эстонского языка, поступит на заседание правительства либо завтра, либо на следующей неделе. Оптимистично, законопроект будет вынесен на обсуждение в Рийгикогу уже на этой неделе, в противном случае — не позднее, чем на следующей.
Haridus- ja teadusminister Kristina Kallas
ИИ резюме
Министр образования и науки Кристина Каллас заявила, что Закон о языке вместе со всеми поправками должен поступить на заседание правительства и в Рийгикогу для обсуждения уже на этой неделе, но если не удастся разрешить спорный момент с Министерством культуры, то он поступит на следующей неделе.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар благодарит и просит Тыниса Лукаса задать уточняющий вопрос.

Tõnis Lukas
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Тынис Лукас выражает острое недоверие к установленным срокам, ссылаясь на многомесячную задержку, и критикует бездействие правительства в отношении отступления позиций эстонского языка в сфере услуг, где эстонцы вынуждены унизительно просить об обслуживании на родном языке. Он подчеркивает, что отсутствие языковых требований для работников платформ распространяет мнение о том, что в Эстонии можно обойтись и без государственного языка, в связи с чем партия Isamaa инициирует законопроект о внесении изменений в Закон о языке для исправления ситуации.

Tõnis Lukas
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Тынис Лукас отмечает, что языковые проблемы и задержки, возникающие в сфере обслуживания, усиливают потребность эстонцев в защите языка, и партия Isamaa представит Рийгикогу проект поправок к Закону о языке, задаваясь вопросом, отнесется ли коалиция к этому серьезно.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар завершил предыдущее время для выступлений, поблагодарил оратора и затем предложил слово госпоже министру.
Haridus- ja teadusminister Kristina Kallas
ИИ резюме
Кристина Каллас заявила, что проект Закона о языке был отложен из-за вопросов, касающихся статуса диалектов и языков Южной Эстонии, но скоро он поступит на рассмотрение Рийгикогу. В рамках этого плана предполагается укрепить позиции эстонского языка, в том числе ввести принудительные денежные взыскания за отсутствие владения эстонским языком, запретить использование закадрового перевода на иностранных языках в фильмах для взрослых, а также обеспечить, чтобы члены советов, представители должностных лиц и телеинтервью проводились на эстонском языке, и чтобы эстонский язык являлся рабочим языком.
Haridus- ja teadusminister Kristina Kallas
ИИ резюме
Министр образования и науки Кристина Каллас поясняет, что проект поправок к Закону о языке был отложен из-за обстоятельных юридических обсуждений статуса южноэстонских языков, а не из-за споров о языковых навыках обслуживающего персонала. Она подтверждает, что законопроект, который скоро поступит в Рийгикогу, содержит ряд положений, направленных на укрепление позиций эстонского языка, таких как регулирование штрафов за несоблюдение языковых требований, отказ от закадрового перевода на иностранных языках во взрослых фильмах, а также требование использовать эстонский язык в качестве рабочего языка и языка собеседований на определенных должностях.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель благодарит и обращается с просьбой к госпоже министру.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар поблагодарил предыдущего оратора и немедленно предоставил слово Хелир-Вальдору Сеэдеру, чтобы тот мог задать дополнительный вопрос.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель благодарит и сообщает, что дополнительный вопрос задаст Хелир-Вальдор Сеэдер.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Валдор Сеэдер просит министра подтвердить непоколебимую поддержку Правительства Республики переходу на эстоноязычное образование, одновременно интересуясь, как государство планирует решить проблему ресурсов местных самоуправлений. Эта проблема возникла в связи с обязательством по организации обучения родному языку и культуре для украинских беженцев в условиях, когда ощущается нехватка как учителей, так и финансирования.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Сеэдер задает вопрос, сохраняет ли Министерство образования и науки свою убежденность в том, что переход на эстоноязычное образование является единственным вариантом, и будет ли государство продолжать осуществлять надзор и давление на местные самоуправления. Одновременно он поднимает проблематику нехватки ресурсов, связанную с языковым обучением детей украинских беженцев, поскольку некоторым самоуправлениям приходится обеспечивать преподавание украинского языка и культуры и изыскивать ресурсы квалифицированных учителей. Он спрашивает, где будут найдены эти педагоги, и планирует ли государство оказать помощь или внести изменения в законодательство.
Haridus- ja teadusminister Kristina Kallas
ИИ резюме
Министр образования и науки Кристина Каллас твердо заявила, что, несмотря на политическое противодействие, пути назад в переходе на эстоноязычное обучение нет. Она также сообщила, что инициировала поправки к Закону о частных школах, чтобы прекратить государственное финансирование частных школ с иным языком обучения, дабы предотвратить схемы местных самоуправлений по поддержке русскоязычного обучения. Кроме того, она подчеркнула важность обучения на родном языке, поддержав предоставление украинским детям возможности посещать два еженедельных урока родного языка, чтобы помочь им сохранить свою идентичность и поддержать общее языковое развитие.
Haridus- ja teadusminister Kristina Kallas
ИИ резюме
Министр образования и науки Кристина Каллас подтвердила, что пути назад от перехода на эстоноязычное обучение нет, и государственное финансирование впредь будет выделяться только эстоноязычным частным школам. Она отметила положительный опыт Нарвы и Кохтла-Ярве, а также подчеркнула важность поддержки обучения украинских детей на родном языке и сотрудничества с украинскими структурами.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар завершает рассмотрение третьего вопроса сегодняшнего заседания с благодарностью.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар поблагодарил слушателей и этим завершил рассмотрение третьего вопроса сегодняшней повестки дня.