Проект закона о внесении изменений в Конституцию Республики Эстония (527 СЕ) – первое чтение.
Заседание: 15-й Рийгикогу, IV пленарное заседание, пленарное заседание
Дата: 2024-11-20 20:16
Участвующие Политики:
Всего выступлений: 195
Состав: 15
Продолжительность повестки: 3h 11m
ИИ резюме: 195/195 Выступления (100.0%)
Analysis: Structured Analysis
Время Выступлений Политиков
Политики
Анализ
Резюме
Первое чтение законопроекта об изменении Конституции Республики Эстония № 527. Законопроект был представлен 28 членами Рийгикогу, и его цель – изменить право голоса на выборах в собрания местных самоуправлений гражданам агрессивной страны и лицам, не имеющим гражданства, а также, по возможности, расширить подобные права гражданам третьих стран в соответствии с заключением и ратификацией двусторонних договоров. Общее обсуждение было сосредоточено на безопасности, влиянии положений о молчании государства, правовой определенности и способности найти широкую поддержку между двумя разными законопроектами – 527 и 536. Отмечалось, что изменение Конституции не является окончательным, а является процессом принятия решений, который требует тщательного рассмотрения и уточнения области оценки потенциальных рисков и пояснительных записок.
На втором заседании обсуждения были сосредоточены на том, как регулировать право голоса, какие шаги следует предпринять и как избежать установления в Конституции неопределенных или оценочных концепций. В конечном итоге речь зашла о том, следует ли и в какой степени законопроект № 527 должен быть продвинут вместе с законопроектом № 536 и какая форма – по отдельности или вместе – обеспечит наилучшую правовую определенность и качество демократии.
Принятые решения 1
Проект 527 отклонен на первом чтении и процедура закрыта. Результаты голосования: 54 за, 24 против, воздержавшихся 0.
Самый активный спикер
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Рийгикогу обсуждает в рамках девятого пункта повестки дня проект закона об изменении Конституции Эстонской Республики № 527, инициированный несколькими депутатами Рийгикогу, и это первое чтение законопроекта, докладчиком выступает Хейлир-Вальдор Сидер.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Валдор Сидер предложил, что законопроект № 527 запрещает на выборах в органы местного самоуправления избирательное право граждан государства-агрессора и лиц без гражданства, а также позволяет гражданам третьих стран участвовать только на основе ратифицированного договора, регулирующего взаимное избирательное право, подчеркивая необходимость достижения широкого консенсуса и объединения двух законопроектов, а также обсуждая вопросы правовой определенности и безопасности.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар просит ещё пять минут.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер раскритиковал особый пункт, включённый в конституционную поправку, сказал, что он вызывает путаницу и коварно добавлен туда, и подчеркнул, что закон должен быть тщательно разработан, а регистры и информационные технологии должны быть доведены до технической готовности, и призвал коалицию поддержать оба проекта и продолжать процесс в доброй вере.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар поблагодарил докладчика и сообщил, что у слушателей было много вопросов, и первый задающий вопрос — Александр Чаплыгин.

Aleksandr Tšaplõgin
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Александр Чаплёгин подчёркивает, что основным аргументом лишения граждан России и лиц без гражданства права голоса является безопасность, но приводит взгляды бывшего директора Эстонской службы внутренней безопасности КАПО Арнольда Синисалу и омбудсмена Ульле Мадисе о том, что вопрос безопасности с этим законопроектом не имеет ничего общего, и спрашивает, не является ли он более компетентен, чем они.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Сидер подчёркивает, что граждане государства-агрессора не должны участвовать в местных выборах, потому что это вопрос безопасности, и что законопроект, ограничивающий избирательное право лиц без гражданства, может побудить их получить эстонское гражданство, которое требует изучения языка и знания законодательства и повышает сплоченность государства и безопасность.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель пригласил Вадима Белобровцева на сцену.

Vadim Belobrovtsev
Профилирование Eesti Keskerakonna fraktsioonИИ резюме
Вадим Белобровцев утверждает, что большая часть лиц, имеющих право голоса, не голосуют, а те, кто голосуют, могут разочароваться и отдалиться от эстонского государства; он подчеркивает обладателей серых паспортов — людей, родившихся и выросших в Эстонии, работающих, платящих налоги, лояльных жителей — и спрашивает, как они отреагировали бы на то, что их считают угрозой безопасности.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Сидер optimистично считает, что поправки к конституции и другим законам могли бы побудить часть лиц без гражданства, включая бывших граждан СССР, получить эстонское гражданство, но он подчеркивает, что решение должно иметь правовую основу в государственном праве, а не быть лишь вопросом настроения, и хотя государство за последние 30 лет пыталось способствовать натурализации, этот выбор недоступен всем.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар приглашает Тониса Мёлдера выступить.

Tõnis Mölder
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Он очень высоко оценил проект закона — крайне хороший и симпатичный — и поддержал его рассмотрение, надеясь, что в ходе более длительного процесса удастся найти разумный компромисс и удачную формулировку как для этого, так и для предыдущего проекта закона, и в то же время задал вопрос: не приведут ли лишение определённых людей избирательного права и задержка его внедрения на местных выборах 2025 года к ответной реакции, и каковы риски реализации.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Валдор Седер сказал, что в процессе внесения изменений в конституцию существуют реальные риски превышения графика, отсутствия законности и качества, а также несоблюдения процедурных правил; и если с этими вопросами поработать и найти общий язык, изменения можно привести в исполнение, но в то же время сегодня необходимо изменить действующее правовое поле, потому что некоторые избирательные процедуры начинаются 1 июня.

Vladimir Arhipov
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Владимир Архипов предупреждает, что около 130 000 человек, которые уклоняются от участия в принятии местных решений, могут представлять угрозу стране, и на этом фоне он видит возможность прихода к власти в Таллине Партии Центра.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Хуссар просит Владимира Архипова выйти на сцену.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Речь подчёркивает, что сейчас ваше время.

Vladimir Arhipov
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Эта речь задаёт вопрос: что должен сказать глава муниципалитета жителям региона, которые испытывают дискриминацию и исключение из общественной жизни как людей второго сорта.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хотя идеального решения нет, взвешивая последствия и риски и учитывая безопасность и сплочённость Эстонии, следует внести поправку к конституции, которая не направлена против одной лишь целевой группы, а охватывает российских граждан, лиц без гражданства и граждан третьих стран, и при этом порождает вопросы справедливости.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар попросил Антса Фросчи выйти на сцену.

Ants Frosch
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Они поддержали совместное рассмотрение проектов 536 и 527 и указали на то, что бывший начальник Эстонской службы государственной безопасности явно придерживается той же точки зрения по чувствительной теме, что и официальная позиция, и спросили, следует ли ограничивать публичные высказывания высокопоставленных должностных лиц в сфере государственной безопасности определённым периодом охлаждения.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Валдор Сидер подчёркивает, что в демократическом государстве не следует вводить период охлаждения для выражения мнений, потому что это вопрос свободы мысли и речи, хотя проблема существует, и в некоторых странах существуют ограничения в отношении людей с опытом в области обеспечения безопасности и на высоких должностях, и это также культурный вопрос.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар просит Маргит Сутроп прийти.

Margit Sutrop
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Маргит Сутроп благодарит за содержательное и сбалансированное выступление, отмечает, что список лиц без гражданства не создаёт новую избирательную группу, поскольку они в настоящее время являются иностранцами с правом долгосрочного проживания или правом на постоянное проживание, и спрашивает, как вместе найти компромисс и совместно отдать свой голос за это историческое решение.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер сказал, что право голоса лиц без гражданства на местных выборах в настоящее время находится на подзаконном уровне, и закреплять это в Конституции было бы не пропорционально; в качестве компромисса следует объединить два законопроекта так, чтобы положение о регистрации и делегирование договоров, заключённых с третьими странами, не вошли в Конституцию, и право голоса имели бы только граждане Эстонии, избегая различения между государствами-членами Европейского Союза и НАТО.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель благодарит и просит Яака Валгета выступить.

Jaak Valge
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Яак Валге поддержал законопроект, отметив, что в ходе рассмотрения отсутствует законопроект, электорат которого состоял бы только из граждан Эстонской Республики; он приложил свою подпись и спросил, какая часть законопроекта 536 SE, то есть законопроекта 61 депутата Рийгикогу, является наилучшей и должна быть объединена с текущим законопроектом, внесённым 26 депутатами.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Он сказал, что на выборах в органы местного самоуправления голосовать должны только граждане Республики Эстония, и это будет закреплено конституционной поправкой и будет наилучшим — кратким, ясным и юридически чистым вариантом.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель просит Март Хельме выступить.

Mart Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Март Хельме заявил, что проект коалиции вызывает правовую путаницу, потому что он записывает в конституцию, что какие-то странные группы получают конституционно гарантированное избирательное право, в то время как предложенный им законопроект ясен и устанавливает избирательное право только для граждан Эстонской Республики, и он спросил, что более понятно и доступно для избирателей — создание путаницы или простое, однозначное решение.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер сказал, что, хотя его симпатия естественно лежит к проекту, инициированному 28 депутатами Рийгикогу, для обоих проектов необходимо отказаться от одной части: в проекте, инициированном 61 депутатом Рийгикогу, следует исключить норму, регулирующую регистрацию избирательных списков лиц без гражданства и иностранных граждан, имеющих право голоса, а в нашем проекте данная норма о заключении двусторонних соглашений с третьими странами по этому пункту должна быть удалена, чтобы мы смогли подготовить качественный законопроект.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар просит Александра Чаплогина взять слово.

Aleksandr Tšaplõgin
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Они критикуют план лишить российских граждан и лиц без гражданства в Эстонии права голоса, утверждая, что это коллективное наказание, и спрашивая, соответствует ли он принципам демократии и верховенства закона.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Валдор Седер заявил, что законопроект не должен основываться на декларации намерений об временном приостановлении избирательного права, и право голоса следует предоставлять исключительно на основании гражданства Эстонии, а не нацеливаться на конкретные страны или отдельных лиц, и решение должно быть простым, применимым и соответствующим принципам правового государства.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель благодарит и просит Тониса Мёлдера взять слово.

Tõnis Mölder
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Говорящий поблагодарил и выразил оптимизм и спросил, сколько искренности и подлинной воли есть в обсуждениях по изменению конституции, помимо живой политической игры; подчеркнул необходимость широкого консенсуса и спросил, возможно ли в будущем прийти к согласию по двум проектам законов и есть ли у всех для этого подлинное желание.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Сидер заявил, что в розовых очках он видит волю и оптимизм, но реальная картина реалистична: отсутствие вовлечения коалиции и решение Конституционной комиссии сужают зону согласия, и фракция Isamaa проголосует за коалиционный законопроект только в том случае, если итоговый результат обеспечит право голоса на местных выборах только гражданам Эстонии; в противном случае во время разбирательства будут обсуждаться дальнейшие возможности.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар обратился к Антсу Фросчи и сказал: «Пожалуйста».

Ants Frosch
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Антс Фрош отметил, что два законопроекта были объединены, и из нашего законопроекта исключена часть, касающаяся избирательных прав граждан государств, и он спросил, должна ли Эстония быть активным участником реализации взаимности или занимать пассивную позицию, ожидая предложения.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Сидeр отметил, что данный пункт основан на желании компромисса, то есть на предположении, что это не лучший вариант, и он предоставил бы гражданам Эстонии, проживающим за рубежом, право избирать советы органов местного самоуправления; однако вступление в силу и заинтересованность третьих стран зависят от воли парламента и от продвижения процесса рассмотрения законопроекта, что на данный момент является спекуляцией и ещё не достигло первого чтения.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Хуссар просит, чтобы Пуламетсу дали что-нибудь.

Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Анти Пуламетс критикует неясное формулирование проекта правительства и, в частности, упоминание лиц, не являющихся гражданами, предупреждая, что это создаёт впечатление незрелого государства без ясного понятия гражданства и без чётких границ прав, и может в будущем привести к угрозам, например к попыткам пересечения границы.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Сидер сказал, что по поводу второго законопроекта речь идёт не о правительственном законопроекте, а о законопроекте, инициированном 61 депутатами Рийгикогу, и что он в целом согласен с тем, что для обоих законопроектов следует ограничиться гражданами Эстонии, но по его мнению самым запутанным является положение о требовании регистрации.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар призывает Мартина Хельме явиться.

Martin Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Мартин Хельме сообщил, что обсуждение очень хорошее и конструктивное, законы находятся на стадии рассмотрения, и по содержанию его законопроекта он лучше, но он хочет помочь обществу понять механизм двусторонних соглашений и о каких странах может идти речь, чтобы избежать путаницы, например означает ли это право украинцев голосовать или скрытый подвох.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Валдор Седер сказал, что как компромисс остаётся открытой возможностью сохранить право граждан стран-союзников на участие в делах местных органов власти Эстонии и тем самым избежать критики в том, что мы ограничиваем их участие.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Речь открывалась короткой молитвой, пригласившей Андреса Метсоя выступать.

Andres Metsoja
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Докладчик Андрес Метсо́я критикует то, что процедура внесения изменений в конституцию стала спортивной, что проект закона, внесённый 61 депутатом, получил ложный старт, и что оппозиция не была вовлечена на начальном этапе; он спрашивает, почему так, и заявляет, что это не должно быть игрой.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер сказал, что, возможно, он не самый точный толкователь, и инициаторы могут лучше объяснить, почему они ограничились депутатами коалиции и почему более широкое участие осталось нерешённым, но порядок рассмотрения их двух проектов не имеет принципиального значения, и они готовы рассмотреть оба проекта вместе на первом чтении, развеяв страхи, что оппозиция их не поддержит.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель пригласил Хелле-Моника Хельме на сцену.

Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хельме утверждает, что ограничение права голоса только граждан Эстонии было бы необходимым, чтобы на местных выборах не могли голосовать граждане агрессорских государств, таких как Россия и Беларусь, и обвиняет подписавших законопроекты социал-демократов и других в отстаивании интересов лиц без гражданства, что, по его мнению, угрожает безопасности Эстонии.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер призвал депутатов Рийгикогу предоставить полностью свободный мандат, чтобы добиться наилучшего решения — право голоса будет принадлежать только эстонским гражданам и лицам без гражданства.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар благодарит и просит Сима Похлака взять слово.

Siim Pohlak
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Сийм Похлак заявил, что национальное достоинство Эстонии требует, чтобы лица, принимающие решения, были гражданами Эстонии, и критиковал план правительства лишить обладателей серого пропуска права голоса, призывая людей сохранять национальное достоинство и поддержать законопроект, согласно которому в будущем голосовать смогут только граждане Эстонии.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер отметил, что это инициатива 61 депутата парламента Эстонии, а не правительственного законопроекта, и призвал депутатов парламента Эстонии выйти за рамки повседневной политики и проголосовать за решение по вопросу внесения изменений в конституцию, которое наилучшим образом соответствует интересам Эстонии, подчеркнув, что это очень серьёзный и редко совершаемый шаг ради будущего Эстонии.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар попросил Керта Кинго говорить.
Kert Kingo
ИИ резюме
В своей речи Керт Кинго отметил, что законопроект, представленный партиями EKRE и Isamaa, предусматривает предоставление права голоса и права принимать решения лицам без гражданства только гражданам Эстонии, и он в то же время спросил, как такой порядок устроен в Латвии и Литве и существует ли там право только для граждан или также для тех, кто не хочет принимать гражданство своей страны проживания и присягу верности.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Сидер подчеркнул, что опыт Эстонии в вопросах миграции и гражданства отличается от опыта Латвии и нецелесообразно сравнивать их напрямую, хотя проект предоставляет право голоса гражданам стран третьего мира на основе соответствующих соглашений, а текущая ситуация, в которой насчитывается примерно 130 000 российских граждан и лиц без гражданства, не является ясной, прозрачной и понятной.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар просит Мартина Хельме.

Martin Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Мартин Хельме критически оценивает грубое и поспешное решение коалиции, согласно которому планируется довести до уровня конституции право голоса лиц без гражданства, что он считает проблематичным по сравнению с вопросом о праве голоса граждан России и Беларуси, и отмечает, что оппозиция не осмеливается голосовать исключительно из страха получить ярлык, и спрашивает у лидера фракции Isamaa его взгляд.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер сказал, что законопроект похож на пакет Брежнева, объединяющий две вещи — лишение права голоса граждан России, то есть граждан агрессора, и регистрацию права голоса для лиц без гражданства — и эти вещи следует рассматривать отдельно, потому что это не лучший тон; он надеется на голос разума и на то, чтобы законопроект был изменён в ходе процедуры, что коалиционные депутаты в настоящее время обсуждают совместно и пытаются пересмотреть.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар попросил Хельйо Пыхоф прийти.

Heljo Pikhof
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Хельйо Пихоф подчёркивает, что по сравнению с Латвией в Эстонии и в Латвии в прошлом сложились разные ситуации; она критикует в пояснительной записке к законопроекту упоминание лишь трёх стран и просит перечислить ещё семь стран; подчёркивает наличие в сравнительном анализе аргументов «за» и «против» и спрашивает, может ли вопрос быть решён на уровне какого‑либо другого закона, а не путём изменения конституции.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер сказал, что для конституционной поправки наиболее целесообразно сравнивать латвийскую ситуацию как в контексте 1992 года, так и в настоящее время, и между двумя чтениями провести сравнительный анализ, привлечь экспертов и попытаться объединить два законопроекта, потому что эти изменения, хотя и небольшие, но очень важные.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар приглашает Андрес Метсоя выступить.

Andres Metsoja
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Андрес Метсоя подчеркнул, что поправка к конституции должна быть очень конкретной, а не абстрактной, потому что абстрактная формулировка даёт простор для толкований и может завести работу парламента Эстонии в неверном направлении; поэтому конкретность в рассмотрении проектов № 527 и № 536 необходима.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер сказал, что неясное делегирование двух проектов законов не является хорошим решением и его следует разъяснить в ходе процедуры, а также подчеркнул важность всестороннего обсуждения пояснительной записки и отзывов экспертов, чтобы это было понятно как гражданам, так и будущим поколениям.

Arvo Aller
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Арво Аллер подчеркнул, что цель проекта — чтобы избираемыми в первую очередь были граждане Эстонской Республики, однако граждане ЕС можно будет добавить позже; он критиковал риторику Социал-демократов и отсутствие сравнительного анализа и спросил, изменит ли добавление граждан ЕС проект к лучшему, к тому же или к худшему.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар просит, чтобы Арво Аллер выступил.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер сказал, что для хорошей культуры законотворчества важно, чтобы в пояснительной записке был анализ, а законопроекты дополнялись в ходе процедуры, и хотя добавление права голоса граждан Европейского союза в конституцию не требуется, поскольку это следует из Лиссабонского договора и права ЕС, это может рассматриваться в интересах компромисса, но он не видит реальной необходимости в этом.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар призвал Рене Кокк выступить с речью.

Rene Kokk
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Рене Кокк выражает надежду на то, что депутаты коалиции найдут в себе стержень и поймут, насколько возмутительно добавление в конституцию права голоса лицам без гражданства, и обращает внимание на то, что таких людей более 62 тысяч, и у многих из них есть российское гражданство, и они свободно перемещаются по Европейскому Союзу и по России, задаваясь вопросом, на чем на самом деле основывается этот оптимизм в связи со вторым проектом закона.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Сидер утверждает, что лояльность граждан всех стран-третьих должна учитываться, и если они угрожают Эстонии, им не должно быть предоставлено избирательное право.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар пригласил Яака Валге выступить.

Jaak Valge
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Яак Валге спрашивает, почему прежние прогнозы по интеграции не сбылись, и не кроется ли вина в леволевых концепциях ассимиляции, или же действительно ли успешная ассимиляция невозможна в условиях массовой иммиграции.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Доклад отмечает, что Эстония допустила ошибки в интеграции и в продвижении эстонскоязычного образования, и одной лишь мотивации недостаточно; поэтому настало время в определённой мере применить законное принуждение и исправить эти ошибки в настоящее время.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель благодарит и приглашает Варро Вооглайд взять слово.

Varro Vooglaid
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Варро Vooglaid сказал, что, хотя он и соглашается с избирательным правом граждан Эстонской Республики, он боится возможных угроз безопасности проекта закона и призывает до второго чтения провести серьёзный анализ угроз безопасности, чтобы, будучи членами Рийгикогу, было ясно, что на самом деле повлечёт за собой поддержка законопроекта.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хотя идеального и безопасного решения нет, и у обоих вариантов есть свои риски, по моему мнению, позитивные эффекты безусловно больше; однако между двумя чтениями процедуры изменения конституции следует провести дополнительные оценки рисков, потому что в анализах силовых структур существуют риски, связанные с избирательным правом граждан России и лиц без гражданства.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар сообщил, что до замены председателя заседания будет обсуждаться вопрос о порядке проведения заседания.

Heljo Pikhof
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Он подчеркнул, что при внесении изменений в конституцию обязательно должна проводиться оценка воздействия, и нельзя допускать такого, чтобы кто-то вносил одну поправку, а затем приходила следующая, и абзац менялся на другой и так далее.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар говорит, что он не может прочитать это прямо сейчас.

Heljo Pikhof
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Я на сто процентов согласен с анализом рисков безопасности Варро Вооглайда, и я считаю, что нам следует это сделать, и господин Сидер тоже согласен с этим.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель Лаури Хуссар подчёркивает, что тема не является процедурным вопросом проведения заседания, а скорее позиция, которая могла бы прозвучать на переговорах.

Ants Frosch
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Антс Фрош отмечает, что на его вопрос дан ответ через речь руководителя.
Esimees Lauri Hussar
ИИ резюме
Председатель благодарит и обращает внимание на вопросы, приглашая Урмаса Рейнсалу ответить.

Urmas Reinsalu
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Урмас Рейнсалу заявил, что парламент принял модель, предлагаемую партией Isamaa на протяжении нескольких лет, и он хочет, чтобы докладчик дал подробный обзор поворотных моментов, контекста кризиса с заложниками и фона коалиционных переговоров летом 2022 года, через полгода после вторжения России в Украину.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер сказал, что, хотя вопрос о внесении изменений в конституцию уже много лет обсуждается и у коалиции были красные линии, возникли два проекта закона, и он надеется, что члены коалиции понимают интересы национальной обороны и будут голосовать в соответствии с этим.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги поблагодарил участников, похвалил их глубокие знания и хорошую подготовку и пригласил их послушать обсуждение руководящего комитета и принятые им решения, которые представляет председатель Комитета по конституции Рийгикогу Хендрик Йоханнес Террас.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Комиссия обсудила проект и отметила, что его обсуждение совпадает с обсуждением предыдущего проекта; рассматривались вопросы права постоянных жителей голосовать и держателей серого паспорта, и был сделан вывод о том, что обсуждение должно быть правовым, а не эмоциональным; рассматривался всесторонний подход, основанный на договоре, и проект был отклонён, планируя встретиться с Конституционной комиссией Латвии.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя благодарит, говорит, что есть ещё несколько вопросов, и просит Рейн Эплер прийти и ответить.

Rain Epler
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Рейн Эплер спросил, каков был главный аргумент комитета против отклонения законопроекта, и попросил начать обсуждение с этой точки зрения, ссылаясь на то, что его партия публично подчёркивала, что голосовать на выборах в Эстонии могут только граждане Эстонии.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Террас сказал, что он не поддерживает сохранение права голоса обладателей серого паспорта; в комитете семь членов поддержали отклонение этого предложения, а три были против, и по его мнению текущий подход лучше предыдущего, но чтобы избежать путаницы следует оставить одного из них для дальнейшего рассмотрения.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель спикера Тоомас Кивимяги просит Сийм Похлаку прийти и выступить.

Siim Pohlak
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Сийм Похлак, выступая в роли председателя Конституционного комитета, спрашивает, важно ли национальное достоинство, и какого варианта он предпочитает: чтобы на выборах голосовали только граждане Эстонии, или за полумягкий вариант.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Террас подчеркнул важность национального достоинства, поддержал запрет на голосование по серому паспорту и отметил, что 87 депутатов поддерживают запрет на избирательное право граждан агрессорских стран, но тема серых паспортов вызывает разногласия, и процедура долгая, чтобы привлечь экспертов и перейти ко второму чтению.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
В речи адресована просьба к Хельё Пихову.

Heljo Pikhof
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Хельё Пихоф спрашивает у председателя Конституционного комитета, обязательно ли при внесении изменений в конституцию должен сопровождаться сравнительный анализ с аргументами за и против, как изменения могут повлиять на национальную безопасность и риски лишения группы людей права голоса, и планирует ли комитет в течение трёх месяцев выслушать экспертов, и имеет ли решающее значение мнение экспертов при принятии решения.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Хендрик Йоханнес Террас отметил, что оценки угроз со стороны органов безопасности доступны всем депутатам Рийгикогу, однако сравнительный анализ проекта закона сложно составлять, поскольку большая часть информации засекречена, и соблюдение окончательной рекомендации зависит от её содержания, а решение принимается в Большом зале на следующем этапе процедур или на основе представленной информации.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги приглашает Урмаса Рейнсалу выступить.

Urmas Reinsalu
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Урмас Рейнсалу сказал, что два законопроекта нельзя разделять, и исходный текст коалиции, который мог бы получить широкую поддержку в парламенте, был изменён в последнюю минуту добавлением права голоса лиц без гражданства, превратив это в кризис заложников, и он обратился к Хендрику Йоханнесу, спросив, возможно ли вместе освободить парламент от этого кризиса заложников и не двигаться в том же темпе, что и логика отступления социал-демократов.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Спасибо за этот вопрос, Урмас — я не уверен, является ли это финальной версией проекта, который только что утвердили, потому что одно министерство и один юридико-аналитический отдел указали на некоторые слабые места, и поэтому в комитете, где представлены все фракции Рийгикогу, необходимо пересмотреть окончательную формулировку, чтобы она получила как можно более широкую поддержку на финальном голосовании, и я обязательно постараюсь над этим.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги приглашает Арво Аллера на сцену.

Arvo Aller
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
По словам Арво Аллери, в комиссии параллельно рассматривались две поправки к конституции. Инициаторы были готовы обсудить второй пункт и при необходимости исключить его, если соглашение вернуло бы право голоса большинством в 51 голос, но он не услышал, что коалиция учла это, и поэтому спросил, почему не была использована возможность прекратить первое чтение и почему оба законопроекта продвигались вперёд поровну ради поиска наилучшего варианта.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Хендрик Йоханнес Террас сказал, что протокол переговоров следует представить. Он предположил, что члены коалиции в комиссии довели это до сведения, он принял это во внимание и не может говорить о других, потому что итоговое голосование по проекту еще не состоялось. В комиссии каждый член принял решение в соответствии с предоставленной информацией, и что будет дальше, решит Большой зал.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
В речи содержится просьба пригласить Марта Маастикута выступить.

Mart Maastik
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Маастик спрашивает, почему не пытаются найти общий язык по второму законопроекту, представленному вашей коалицией, учитывая, что около 87 депутатов готовы за него проголосовать, и почему не пытаться наладить сотрудничество между остальными фракциями и депутатами для принятия этого закона.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Тerras отмечает, что поправка касается идеи лишения граждан Российской Федерации и Беларуси избирательного права, а не поддержки 86 депутатов, и призывает все стороны найти широкую общую базу согласия и обеспечить поддержку большинства в течение трёх месяцев, рассматривая возможные решения или мнение эксперта по конституционному праву.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги просит Варро Вооглайд взять слово.

Varro Vooglaid
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Варро Вуоглаид просит подтверждения того, что анализы, проведённые органами безопасности, утверждают, что сохранение права избирать местные органы самоуправления в нынешнем виде представляет угрозу безопасности, и что ограничение этого права не будет представлять угрозу безопасности, и дополнительно запрашивает разъяснения и информацию об этих анализах, передаваемую в частном порядке.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Он сослался на тот же анализ опасностей, на который ссылался господин Сидер, и сказал, что если кто-то опишет это так, как вы описываете сейчас, это не будет правдой, и он не уверен, сделал ли он это, и обещает рассказать об этом позже.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги попросил Хелле-Моника Хельме взять слово.

Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Моника Хельме утверждает, что комиссия по-разному обращалась с законопроектами 536 и 527 — один был оставлен на рассмотрение в комитет, другой — на обсуждение — хотя оба предусматривали идею лишения граждан стран-агрессоров права голоса, и она спрашивает, кто хотел обращаться с ними по-разному, и не является ли это политическим манёвром.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Эта речь — просто выражение благодарности.

Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме спрашивает, исключили ли кого-нибудь из процедуры путём голосования.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
В комиссии обсудили тему, и были приведены аргументы как за, так и против; протокол доступен всем, и одним из аргументов было то, что ограничение затрагивает 70 000 человек вместо 130 000, что является важным параметром.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги обратился к Калле Грюнталью и попросил его прийти.

Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал спрашивает, зачем комиссия применяла принцип ultima ratio, хотя существовали и другие варианты.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Содержание речи — это вопрос о том, почему был применён принцип ultima ratio.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Он просто говорит, что не слышит.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги просит поднять вопрос о порядке.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Они извиняются и объясняют, что у них проблемы со слухом, и что при шуме им трудно понять.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Они просят вернуть микрофон Калле Грюнталью, чтобы Калле мог задать тот же вопрос.

Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал просто говорит «Окей», показывая, что он согласен.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Он кратко выразил благодарность.

Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнталь спрашивает, почему Комиссия применяла принцип ultima ratio, хотя существуют запасные выходы.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Они благодарят и извиняются, говоря, что не знакомы с принципом Ultima Radio.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги просит Калле Грюнталью задать второй вопрос.

Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнталь с уважением обращается к председателю Конституционного Комитета и поясняет, что «ultima ratio» означает последнее средство.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Хендрик Йоханнес Террас упоминает «ultima ratio» и добавляет, что услышал слово «радио».

Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнталь подчёркивает, что, выступая на трибуне по вопросу внесения изменений в конституцию, председатель Конституционного комитета должен знать основы и спрашивает, почему он не знает.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Хендрик Йоханнес Террас благодарит за разъяснение и честно признаётся, что он неправильно услышал и подумал, что речь идёт об Ultima радиостанции и что это какая-то радиопрограмма.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Он очень благодарит вас и просит пригласить Айвара Кокка на выступление.

Aivar Kokk
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Айвар Кокк заявил, что следует учиться на опыте, полученном в Молдове и Грузии, обсудить, должны ли голосовать лица без гражданства, упомянул об операциях по оказанию влияния и о сотнях миллионов инвестиций соседей, и спросил, почему Комиссия не поддерживает законопроект, внесённый оппозицией, и работает наполовину.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Террас сказал, что обсуждение было сосредоточено на рисках для безопасности и на случаях Молдовы и Грузии, и как важный аргумент был выдвинут факт, что граждане Российской Федерации лояльны к России, но у людей с серым паспортом на паспорте написано Республика Эстония, следовательно, они принадлежат нам, а окончательное решение о поддержке законопроекта в зале заседаний зависит от убеждений каждого члена комиссии.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги просит Керт Кинго выйти на сцену.
Kert Kingo
ИИ резюме
Керт Кинго задаёт перед уважаемым председателем вопрос: почему комитет отклонил этот особенно хороший законопроект и является ли причиной тот факт, что законопроект не предоставляет право голоса держателям серого паспорта и, следовательно, не поддерживает продление их избирательных прав.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Он сказал, что на этот вопрос уже несколько раз отвечал и не может говорить за всех членов комиссии, потому что члены голосуют согласно обсуждению и своей совести.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Это всего лишь молитва, адресованная Айвару Кокку.

Aivar Kokk
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Айвар Кокк спрашивает, почему коалиция не позволяет провести первое чтение обоих законопроектов до конца, подчеркивает ответственность перед председателем комиссии и предлагает объединить эти законопроекты, чтобы взять из них лучшие части.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Они поддержали идею объединить их, подчеркнув, что в комитете и в зале пленарного заседания каждый депутат имеет свой голос, и решение основывается на информации, которая была изложена в ходе обсуждения, и мы увидим в течение этого часа, как принимаются решения в зале пленарного заседания.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги пригласил Марта Маастикута взять слово.

Mart Maastik
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Пейзаж спрашивает, как следует относиться к компромиссам, достигаемым ради коалиции, и к поступкам, противоречащим совести, если предлагаемая в настоящее время поправка к Конституции может оставаться в силе долгое время и ограничивать избирательное право только граждан Эстонской Республики.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Он подчеркнул, что государственность не состоит лишь в праве голоса эстонских граждан, но и в формировании прав голоса граждан Европейского Союза и союзников в соответствии с договорами, и что важно найти общую почву и сделать то, что осуществимо.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги попросил Рене Кокк прийти и выступить.

Rene Kokk
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Рене Кокк подчеркнул, что если что-то делать, следует делать это хорошо, а не делать вещи только ради галочки.
Hendrik Johannes Terras
ИИ резюме
Террас подтвердил, что это следует сделать должным образом, отмечая, что два проекта закона находятся на стадии первого чтения (один завершён, другой ещё в работе) и что участие следует расширить, а предложения по поправкам можно подать до 20 января, после чего в течение пары месяцев будет принято окончательное решение.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги, заместитель председателя, поблагодарил и сказал, что вопросов больше нет, а Керт Кинго задал председателю вопрос о правилах проведения заседания.
Kert Kingo
ИИ резюме
Керт Кинго выражает замешательство и тревогу по поводу того, что докладчик комитета даёт лишь обзор обсуждения и не раскрывает содержание дискуссии и обоснование принятых решений, и спрашивает, означала бы публикация протоколов заседаний новую политическую культуру.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги сказал, что тема получила достаточное и надлежащее внимание, что представитель инициаторов подробно представил тему, что было много вопросов, и что речь идёт о законопроекте о внесении изменений в Конституцию, который обсуждается во второй раз.

Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме благодарит за то, что взяла слово, и признается, что она вовсе не хотела поднимать руку.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Они подчёркивают, что определённое действие не обязательно.

Helle-Moonika Helme
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Хелле-Мооника Хельме раскритиковала ответ докладчика комиссии и подчеркнула, что общественность должна знать, что говорили члены комиссии и как они голосовали по этому законопроекту во время его рассмотрения.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги поблагодарил коллегу, попросил разъяснить, кто голосовал в финальном голосовании и по поводу поведения коалиции, отметил, что он не входил в Комитет по конституционному законодательству и не может адекватно оценить изложение докладчика, подчеркнул, что работа Эстонского парламента должна быть эффективной, и изменения конституции должны рассматриваться основательно, и, наконец, поднял последний процедурный вопрос Керта Кинго.
Kert Kingo
ИИ резюме
Керт Кинго критиковал действия председателя Комитета по конституционному праву, утверждая, что он не сообщает об обсуждениях комитета и принятых им решениях, и создаёт впечатление, что между руководящими обязанностями председателя и комитетом отсутствует ясность.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги сказал, что Хендрик Йоханнес Террас сможет хорошо справиться с руководством комитетом, отметив, что протокол заседания Конституционного комитета доступен всем, и при необходимости можно увидеть точные слова, и подчеркнул, что обсуждение должно сосредоточиться на насущных вопросах, а не на зачитывании протокола.

Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Они просят больше времени.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Эта речь касается восьми минутного периода.

Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Анти Пуламетс начинает речь, говоря, что прежде всего хотел бы рассмотреть тему апатридов, и в зале стоит шум.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги попросил выйти из комнаты, чтобы заседание Рийгикогу могло состояться, и господин Poolamets мог услышать свои послания.

Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Анти Пуламетс утверждает, что включение в конституцию права голоса неграждан является вопросом национальной безопасности и достоинства гражданства, который должен решаться посредством межпартийного сотрудничества и тщательных переговоров, потому что право голоса неграждан в мире является чрезвычайно редкой привилегией и не должно использоваться как сигнал эстонскому государству.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Они выразили благодарность.

Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Анти Пуламетс сказал, что в стране были смелые действия, а теперь мы тоже достойны. Спасибо.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги сообщил, что комитет принял решение отложить законопроект (7 за, 3 против, 0 воздержавшихся), и пригласил Раймонда Калюлайда выступать от имени фракции социал-демократов.

Raimond Kaljulaid
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Раймонд Калюлайд обвиняет Isamaa и EKRE в том, что они держат Riigikogu в заложниках своими собственными законопроектами, которые, по его словам, нарушают конституцию и право голоса на выборах местных органов власти, и подчёркивает, что коалиционный законопроект социал-демократов соответствует программе Isamaa, а также ссылается на исторические попытки изменить избирательное законодательство в Таллине.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги утверждает, что можно получить ещё три минуты.

Raimond Kaljulaid
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Раимонд Кальюлайд утверждает, что изменение правил выборов в Таллине и увеличение состава городского совета были направлены на улучшение результатов Партии Центра, и хотя путь юридического нигилизма, предлагаемый Isamaa, может сначала казаться подходящим, фактический результат, вероятнее всего, окажется противоположным, и Социал-демократы этого не хотят.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Мадис Тимпсон благодарит от всей души и выступает от имени фракции Эстонской реформаторской партии.

Madis Timpson
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Мадис Тимпсон поблагодарил и похвалил партию Isamaa за их законопроект, но подчеркнул необходимость одного законопроекта по изменению конституции, а фракция Reformierakonna поддержала предложение Конституционного комитета отклонить этот законопроект на первом чтении.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги от имени фракции Isamaa предоставил Урмасу Рейнсалу восемь минут дополнительного времени.

Urmas Reinsalu
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Isamaa предложила проект поправки к конституции, которым ограничивается право голоса на местных выборах для граждан Эстонии, чтобы добиться содержательной основы и общего согласия с коалицией, а также попросить продолжить рассмотрение дела и не расширять избирательное право лицам без гражданства, подчеркивая, что национальные интересы и правовой порядок Эстонии требуют ясного решения в настоящее время.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги благодарит слушателей.

Urmas Reinsalu
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Урмас Рейнсалу призывает использовать отведённое время, Isamaa вносит вклад в работу и прекращает эту дискуссию.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Речь содержала только слова благодарности.

Urmas Reinsalu
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Он подчеркнул, что занятие повседневными политическими соглашениями ради сохранения правящей коалиции — слишком серьёзное дело.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги посоветовал сначала послушать выступления фракций, потому что Isamaa может быть упомянута ещё несколько раз в последующих выступлениях, а затем следует одно контр-выступление для всех.

Vadim Belobrovtsev
Профилирование Eesti Keskerakonna fraktsioonИИ резюме
Вадим Белобровцев просит ещё три минуты и затем добавить что-то.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги попросил в начале ещё три минуты.

Vadim Belobrovtsev
Профилирование Eesti Keskerakonna fraktsioonИИ резюме
Вадим Белобровцев выступил против проекта закона, согласно которому избирательное право у долгосрочных жителей отбиралось бы исключительно по их паспорту, считая в этом рисками для демократии и безопасности, и призывая соблюдать Конституцию и социальную сплоченность.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги сообщил, что фракциям больше не хочется выступать, и мы перейдём к ответным выступлениям; первым зарегистрировал ответное выступление от имени фракции Социал-демократической партии Раймонд Калюлайд.

Raimond Kaljulaid
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Раимонд Калюлайд отверг обвинение в затягивании социал-демократами процесса и сказал, что на самом деле именно Isamaa тянула время, в то время как коалиция быстро подготовила надлежащий проект конституционной поправки, который соответствует всем требованиям.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
От имени фракции Isamaa подаётся ответная речь, которую представит Хелир-Вальдор Седер.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер благодарит своего молодого коллегу за его энергичную речь, напоминает, что обсуждение истории не окончательно и процесс долгий, что мы дважды вносили проект закона, и подчёркивает, что в период 1939–1940 годов независимость Эстонского государства в основном сеялась в умах социал-демократов, и он не хочет, чтобы история повторилась.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
В начале выступления выражается большая благодарность, и от имени фракции EKRE просят Анти Пооламетс выступить с ответной речью.

Anti Poolamets
Профилирование Eesti Konservatiivse Rahvaerakonna fraktsioonИИ резюме
Анти Пуламетс призвал социал-демократов принципиально выступать за избирательное право неграждан и, при необходимости, уйти из коалиции, чтобы довести это до уровня конституции и до конца отстаивать интересы обладателей серого паспорта.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги завершил переговоры, отметив, что участвуют только фракции и что от имени фракции может говорить только один человек, похвалил ответную речь Хелир-Вальдор Сидера и пообещал найти решение, задавая председателю два вопроса, при этом Сидер выступает первым.

Helir-Valdor Seeder
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Хелир-Вальдор Седер отметил, что согласно регламенту проект закона, выдвинутый 61 депутатом, может быть присоединён только путём объединения законопроектов, и представитель Реформаторской партии призвал членов и заявил, что они могут поддержать рассмотрение обоих законопроектов, потому что иначе это невозможно.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги подтвердил, что речь шла о процедурном вопросе и что присоединиться к инициаторам больше невозможно.

Urmas Reinsalu
Профилирование Isamaa fraktsioonИИ резюме
Урмас Реинсалу подчёркивает, что динамика заседания основана на законе и диалоге, и парламент должен сейчас быстро и ясно решить вопрос о продолжении инициатив партии Isamaa, инициированных после агрессии России — о конфискации оружия у российских граждан и ограничении избирательных прав на местных выборах — потому что два с половиной года дебатов привели к поворотному моменту, и последующая работа должна быть выполнена быстрее.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги подтвердил, что инициатива в конечном итоге будет записана в закон, напомнил о цели, которую ставили два года назад, и пообещал рассмотреть два вопроса, а также отметил, что, хотя дебаты могут возникнуть, будут предприняты усилия по сохранению баланса, рассматривая вопрос о правилах проведения заседания.

Vadim Belobrovtsev
Профилирование Eesti Keskerakonna fraktsioonИИ резюме
Белобровцев указал на то, что вопрос, связанный с проведением заседания, на самом деле перестал быть процедурным вопросом, поскольку Урмасу Рейнсалу дали восемь минут сорок секунд, а обсуждение на самом деле не было процедурным вопросом, а было для того, чтобы представить его идеи.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги пояснил, что он соблюдает вежливость, никого не выгоняет, и если время выходит за пределы, он сначала произносит: «Спасибо!», и что поднятие чёрной руки не демонстрирует содержание вопроса до выступающего, а добавил, что руководящая комиссия хочет на первом чтении отклонить проект закона № 527 и попросил Лаури Лаатса начать подготовку к голосованию.

Lauri Laats
Профилирование Eesti Keskerakonna fraktsioonИИ резюме
Лаури Лаатс сообщил, что фракция Партии Центра требует десятиминутный перерыв перед голосованием.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Оратор понимает сомнения слушателей и объявляет десятиминутный перерыв.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Уважаемые коллеги, перерыв окончен, и мы продолжаем заседание; ведущий комитет выдвинул предложение отклонить законопроект № 527 на первом чтении, и я вынесу это предложение на голосование — прошу занять позицию и проголосовать.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
54 членов Рийгикогу проголосовали за это предложение, 24 — против, 0 — воздержались, и законопроект № 527 отклонён и снят с рассмотрения.