15th Riigikogu, 4th session, plenary sitting
2024-12-18 14:00
Session: 4
Edited: No
8
Agenda Items
8/8
AI Summaries
100.0%
AI Coverage
Translation Completion
English Translations
8/8
titles translated (100.0%)
AI summaries translated (100.0%)
136/136
AI summaries translated (100.0%)
Russian Translations
8/8
titles translated (100.0%)
AI summaries translated (100.0%)
136/136
AI summaries translated (100.0%)
1-8 / 8 agenda items
AI Summaries: 2/2 (100.0%)
Summary
Agenda item number 1 concerned the third reading of the draft law amending the Code of Civil Procedure and other laws (establishment of collective redress proceedings) number 334, initiated by the Government of the Republic. After opening and closing deliberations, the committee proposed holding the final vote on the draft. …
decisions 1
AI Summaries: 10/10 (100.0%)
Summary
This agenda item concerned the third reading of the draft law amending the Act on the Status of a Member of the Riigikogu (Parliament). The draft was initiated in collaboration with several factions (including Eesti 200, the Social Democratic Party, the Estonian Reform Party, and EKRE) and addresses both the …
decisions 1
AI Summaries: 12/12 (100.0%)
Summary
On the third reading, the draft amendment to the Mining Act, initiated by the Republic's Government, was discussed, the purpose of which is to temporarily halt current permitting procedures for 2025 and to establish exceptions under which production could continue in the presence of critical raw materials. The draft operates …
decisions 1
AI Summaries: 2/2 (100.0%)
Summary
The fourth agenda item concerned the third reading of draft law 497 amending the Identity Documents Act and, in connection therewith, amending other laws, initiated by the Government of the Republic. Following the opening and closing of debate, as proposed by the leading committee, the final vote on the draft …
decisions 1
AI Summaries: 4/4 (100.0%)
Summary
The agenda item was the second reading of draft resolution 542 of the Riigikogu, "Increasing the Republic of Estonia's participation in the European Bank for Reconstruction and Development," submitted by the Government of the Republic. On behalf of the Finance Committee, Tanel Kiik gave a presentation, stating that no proposals …
decisions 1
AI Summaries: 3/3 (100.0%)
Summary
The agenda item was the second reading of the draft law amending the Adult Education Act, and amending other laws in connection therewith, initiated by the Republic's Government. Liina Kersna, a member of the Culture Committee, presented a detailed report, explaining the draft law’s process and the work done by …
decisions 3
AI Summaries: 31/31 (100.0%)
Summary
The budget and health legislation debate focuses on the first reading of bill 532 amending the Medicines Act, which concerns the creation and use of medicines handled within the hospital exemption. The bill aims to ease restrictions from 2022 and allow wider access to innovative treatment options when a similar …
decisions 1

AI Summaries: 72/72 (100.0%)
Summary
The first reading of draft 541, which aims to accelerate the adoption of renewable energy and changes to planning legislation, the building code, and the environmental charges act, took place. The draft proposes solutions for the organization of state and local government special planning procedures, allows for a more detailed …