15th Estonian Parliament, 4th session, plenary sitting
2024-12-04 14:00
Session: 4
Edited: No
26
Agenda Items
26/26
AI Summaries
100.0%
AI Coverage
Translation Completion
English Translations
26/26
titles translated (100.0%)
AI summaries translated (100.0%)
667/667
AI summaries translated (100.0%)
Russian Translations
26/26
titles translated (100.0%)
AI summaries translated (100.0%)
667/667
AI summaries translated (100.0%)
21-26 / 26 agenda items
AI Summaries: 75/75 (100.0%)
Summary
The agenda item is the second reading of the draft Basic Education Act prepared by the Riigikogu Culture Committee. The draft is a long-term and collaborative solution, aiming to create a unified system of basic education and childcare services, bringing these services under the authority of the Ministry of Education …
decisions 2
AI Summaries: 12/12 (100.0%)
Summary
The draft law amending the Waste Act and the Packaging Act, bill number 430, underwent a second reading; the debate took place in the Environment Committee, with the aim of promoting a circular economy and environmental protection. The committee’s work was guided by stakeholder groups and the Ministry of Climate, …
decisions 3
AI Summaries: 34/34 (100.0%)
Summary
The first section discussed the bill on public health, initiated by the Republic's Government, its 433 second reading. The Social Committee held a total of four discussions: two technical and two focusing on the bill's joint procedure with the draft bill on pre-primary education. Key institutions participated in the engagement …
decisions 1
AI Summaries: 3/3 (100.0%)
Summary
The agenda item was the second reading of draft law 474, amending the Prison Law and other related laws, initiated by the Government of the Republic. The presentation was given by member of the Legal Affairs Committee, Ando Kiviberg. The draft law aims to clarify the provisions concerning the database …
decisions 3
Ando Kiviberg
Ando Kiviberg
AI Summaries: 3/3 (100.0%)
Summary
Draft law 499 amending the Public Transport Act – second reading, the penultimate item on the agenda. The presenter was Tarmo Tamm, a member of the Economic Affairs Committee. The draft focuses on the mechanism for compensating commercial carriers for state subsidies based on court decisions; research indicates the damage …
decisions 2
AI Summaries: 3/3 (100.0%)
Summary
We will move to agenda item number 4, which concerns the second reading of the draft law amending the Customs Act, initiated by the Government of the Republic, bill number 515. The draft originated as a government initiative on October 14th and the first reading took place on October 22nd …