Проект закона о присоединении к факультативному протоколу Конвенции об искоренении всех форм дискриминации в отношении женщин и об одобрении поправки к пункту 1 статьи 20 Конвенции (583 СЕ) – второе чтение.
Заседание: 15-й Рийгикогу, 5-й созыв, пленарное заседание
Дата: 2025-04-23 17:21
Участвующие Политики:
Всего выступлений: 26
Состав: 15
Продолжительность повестки: 33m
ИИ резюме: 26/26 Выступления (100.0%)
Analysis: Structured Analysis
Время Выступлений Политиков
Политики
Анализ
Резюме
В ходе рассмотрения данного повестки дня состоялось второе чтение законопроекта № 583 об одобрении присоединения к факультативному протоколу конвенции по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, инициированного правительством Республики, и одобрения изменения пункта 1 статьи 20 конвенции. Законопроект представила председатель социального комитета Рийне Сиисало, в ходе ее доклада были освещены существенное содержание протокола, природа международного механизма и наиболее важные вопросы для обсуждения: охватывает ли протокол всех людей или только женщин, и как на практике осуществляются равные права и справедливый доступ. В ходе обсуждения поднимались вопросы сбора данных и масштабов, и заключались в том, чтобы международтельный дополнительный протокол давал женщинам право подавать жалобы в ООН в случае отсутствия эффективной защиты на внутреннем уровне. Второе чтение было проведено консенсусом, назначив Риисало докладчиком и поручив вынести законопроект на повестку дня полного собрания и, наконец, провести окончательное голосование.
Принятые решения 1
Проголосовало 75 голосов "за", 0 "против", 0 воздержавшихся по проекту 583. Также было принято решение о принятии к голосованию и одобрении документы процедуры второго чтения, назначить комиссию докладчиком председателя комиссии по социальным вопросам Зигне Рийсало и включить законопроект в повестку дня парламента, и, наконец, одобрить голосование.
Самый активный спикер
Самым активным оратором была Signe Riisalo (pid emSc80KD_vw), председатель социального комитета. Она представляла второе чтение законопроекта, инициированного правительством, и выступала в качестве ведущего представителя в комиссии; политическая позиция: правая (правая).
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Эстонский парламент во втором чтении рассматривает правительственный законопроект, который касается присоединения к факультативному протоколу к Конвенции о ликвидации дискриминации женщин во всех формах и поправок к статье 20, пункту 1 Конвенции; докладчиком является Сигне Рийсало.
Signe Riisalo
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Сигне Риисало сказала, что правительство намерено присоединиться к факультативному протоколу к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, и Социальный комитет достиг консенсуса по принятию во втором чтении, проведению финального голосования и утверждению повестки дня и процессуальных документов, при этом подчёркивая, что протокол касается ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, а обсуждение затронуло также вопрос прав мужчин и связанных с этим данных.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
В речи благодарят слушателей, и говорят, что у Петра Эрнитса есть к вам вопрос.
Peeter Ernits
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Он спрашивает, является ли целью их факультативных протоколов предоставление женщинам возможности подавать жалобы за пределы границы и инициировать расследования с той стороны.
Signe Riisalo
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Рийсало сообщил, что у нас есть несколько конвенций ООН по правам человека, включая конвенции о правах женщин, детей и инвалидов, для которых точное время создания дополнительных протоколов неизвестно; и хотя сейчас не обсуждаются новые протоколы, мы недавно присоединились к аналогичному факультативному протоколу, касающемуся прав детей, и он предоставляет определённой целевой группе право подавать международные жалобы после прохождения эстонскими судебными инстанциями во всех трёх уровнях, если права всё ещё нарушаются.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнтал спрашивает, в каких секторах невозможно подать жалобу, связанную с нарушениями прав женщин, предположив, что это касается Закона о трудовом договоре и других областей, и критикует факультативный протокол, который создает впечатление, что Верховный суд не является высшим органом, и спрашивает, как это возможно, учитывая трёхуровневую судебную систему по Конституции и окончательное решение Верховного суда.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Речь — это всего лишь просьба пригласить Калле Грюнтал на сцену.
Signe Riisalo
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Сигне Рийсало заявила, что тему на комиссии не обсудили, и поэтому ей нечего сообщать, потому что на эти вопросы можно было бы задать экспертам Министерства экономики и коммуникаций или министру.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги просит Петра Эрнитса задать второй вопрос.
Peeter Ernits
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Петер Эрнитс спросил, сколько стран, похожих на Эстонию, присоединились к факультативному протоколу, сколько из этих стран действительно поступили жалобы, и имеет ли этот протокол вообще смысл.
Signe Riisalo
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Рийсало сказал, что имеется потребность в содержательной дискуссии и информации, однако комитет не обсуждал эти вопросы перед подготовкой ко второму чтению.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги попросил Калле Грюнталь задать второй вопрос.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Калле Грюнталь поднимает вопрос о том, что, хотя факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка по процедуре подачи жалоб дают право подать жалобу в ООН, он спрашивает, что произойдет с бедными мужчинами и обсуждается ли в Социальном комитете защита прав мужчин и обеспечение права на подачу жалобы.
Signe Riisalo
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Сигне Риисало сказала, что предложение может быть внесено всеми членами Социального комитета, и решение вынести его на повестку дня можно принять совместно, но тема уже обсуждалась на заседании комитета, и дан как устный, так и письменный ответ, а также рассмотрено при подготовке ко второму чтению.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Он благодарит публику, сообщает, что вопросы окончены, открывает переговоры и просит Стига Ряста выступить.
Stig Rästa
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Stig Rästa подчеркнул, что Эстония должна ратифицировать факультативный протокол к Конвенции Организации Объединённых Наций по ликвидации всех форм дискриминации женщин, чтобы женщины, пережившие насилие и дискриминацию, могли при необходимости обратиться в ООН за помощью, и это был бы шаг к большему равенству и защите прав человека, что также требует изменений в поведении мужчин.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Тоомас Кивимяги благодарит публику, просит дополнительного времени, приглашает Рейли Ранди и отмечает, что осталось восемь минут.
Reili Rand
Профилирование Sotsiaaldemokraatliku Erakonna fraktsioonИИ резюме
Рейли Ранд подчеркивает, что Эстония должна ратифицировать Дополнительный протокол к CEDAW, который не является бюрократией, а представляет собой дополнительную защиту прав женщин и средство повышения подотчетности государства в ситуациях, когда исчерпаны внутренние правовые средства защиты, и это критически важный шаг на пути снижения гендерного неравенства, насилия в близких отношениях и гендерного разрыва в оплате труда, а также для экономики Эстонии.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя поблагодарил всех и пригласил Петра Эрнитса прийти.
Peeter Ernits
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Петер Эрнитс сказал, что, несмотря на тревоги народа и замещающие действия государства, он проголосует за эту конвенцию (факультативный протокол) и подчеркнет необходимость улучшить жизнь людей Эстонии и обеспечить защиту для всех, включая мужчин.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Это короткое благодарственное заявление и просьба передать слово Калле Грюнталью.
Kalle Grünthal
Профилирование Fraktsiooni mittekuuluvad Riigikogu liikmedИИ резюме
Грюнталь сказал, что законопроект, которым Эстония присоединяется к факультативному протоколу к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, предоставляет женщинам право подать жалобу в Организацию Объединённых Наций, даже если эстонские суды отклонили их жалобу, и тем самым открывает двери для защиты их прав — то же право распространяется и на детей.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги благодарит и предоставляет ей слово Онне Пиллак.
Õnne Pillak
Профилирование Eesti Reformierakonna fraktsioonИИ резюме
Онне Пилллак подчеркнула, что в демократическом обществе никого нельзя дискриминировать, выделила роль и уязвимость женщин и призвала коллег беречь и ценить женщин, а также одобрить законопроект.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
Заместитель председателя Тоомас Кивимяги закрыл переговоры, поправки не были предложены, и предложение руководящего комитета провести итоговое голосование по законопроекту № 583, который касается присоединения к Дополнительному протоколу к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и одобрения поправки к статье 20, пункту 1 Конвенции.
Aseesimees Toomas Kivimägi
ИИ резюме
75 членов Рийгикогу проголосовали за законопроект, против никто не проголосовал, независимых депутатов не было; законопроект №583 был принят в закон.